A SHARED FOLDER in Polish translation

• folderu udostępnionego
• folderze udostępnionym
• folderu współdzielonego
• folder udostępniony

Examples of using A shared folder in English and their translations into Polish

Whenever possible, we will preserve your membership in a shared folder if you move it from one Dropbox to the other.
Przenoszenie folderu udostępnionego Wszędzie tam, gdzie to możliwe, będziemy chronić Twoje członkostwo w folderze udostępnionym, jeśli przeniesiesz go z jednego Dropbox do drugiego.

For operating systems that are no longer supported Move the Kaspersky Virus Removal Tool executable file to a shared folder.
Dla systemów operacyjnych, które nie są już wspierane: Przenieś plik wykonywalny Kaspersky Virus Removal Tool do folderu współdzielonego.

Backup:- Fixed a bug where a shared folder in the other TeraStation LVM volume could not be detected when creating a backup job.
Kopia zapasowa:- Naprawiono błąd, gdzie folder udostępniony w drugiej objętości TeraStation LVM nie mogły być wykryte podczas tworzenia zadania kopii zapasowej.

Select this check box if you are exporting the rights policy template to a shared folder.
Należy zaznaczyć to pole wyboru, jeśli użytkownik eksportuje szablon zasad praw do folderu udostępnionego.

Access-based enumeration allows users to see only the files and folders in a shared folder to which they have permission to access.
Wyliczanie oparte na dostępie umożliwia użytkownikom wyświetlanie tylko tych plików i folderów w folderze udostępnionym, do których mają uprawnienia dostępu.

create a shared folder for the replicated folder,
utworzyć folder udostępniony dla folderu replikowanego

For example, to disconnect a user on a computer named user_computer, which is connected to a shared folder that you are managing, type.
Na przykład aby odłączyć użytkownika na komputerze o nazwie komputer_uzytkownika podłączonego do folderu udostępnionego, którym zarządzasz, wpisz.

placing the backup in a shared folder.
umieszczając kopię zapasową w folderze udostępnionym.

Set up a shared folder as the deployment point on a server in the AD RMS cluster.
Należy skonfigurować folder udostępniony jako punkt wdrażania na serwerze w klastrze aplikacji Usługi AD RMS.

The team member must be the owner of a shared folder to take advantage of this exception.
Aby członek zespołu mógł skorzystać z tego wyjątku, musi być właścicielem folderu udostępnionego.

To create a shared folder and store your data,
Aby utworzyć folder udostępniony i przechowywać na nim swoje dane,

One professor in the department uses a shared folder as a collective workspace for research partners in Brazil,
Jeden z profesorów tego wydziału wykorzystuje folder udostępniony jako obszar współpracy z partnerami badawczymi z Brazylii,

To encrypt a shared folder, open“Control Panel”>“Privilege Settings”>“Share Folders” and choose the folder in the right panel.
Aby zaszyfrować folder udostępniony, otwórz Panel sterowania> Ustawienia uprawnień> Foldery udostępnione i wybierz folder w prawym panelu.

Furthermore, the IT department can quickly disseminate software updates via a shared folder on Dropbox Business.
Co więcej, dział IT może szybko rozsyłać aktualizacje oprogramowania poprzez folder udostępniony w Dropbox Business.

Brandt creates a shared folder for each technician containing open work orders.
inspektorów Korzystając z Dropbox Business, Brandt zakłada folder udostępniony każdemu technikowi.

Create a shared folder on a device in the domain
Instalacja Utwórz folder współdzielony na urządzeniu w domenie

Disk will also cache at the server level unless the"cache" folder is a shared folder that supports locking;
Disk będzie również buforować dane na poziomie serwera, chyba że folder"cache" jest folderem współdzielonym, który obsługuje blokowanie- tak

Fixed a bug where a shared folder, user, or group could not be created if its name contains specific symbols.
Naprawiono błąd, gdzie udostępniony folder, użytkownik lub grupa nie może być utworzony, jeśli jego nazwa zawiera konkretne symbole.

Why can I write data on a shared folder?
RO. Dlaczego mogę zapisać danych na udostępnionym folderze?

you can direct to QNAP NAS storage by clicking“Browse” and selecting a shared folder.
serwera NAS firmy QNAP, klikając przycisk Browse(Przeglądaj) i wybierając folder współdzielony.