A SMALL QUANTITY OF in Polish translation

• niewielką ilość
• małej ilości
• drobną ilość
• niewielka ilość

Examples of using A small quantity of in English and their translations into Polish

also include a small quantity of workout each day.
a także zawierać niewielką ilość ćwiczeń każdego dnia.

To be administered either mixed with a small quantity of food, prior to feeding, or directly into the mouth.
Podawać po zmieszaniu z małą ilością pokarmu bezpośrednio przed karmieniem lub bezpośrednio do jamy ustnej.

captures and cools a small quantity of exhaust gas,
przechwytuje i schładza niewielkie ilości gazów spalinowych,

You can also mix a small quantity of leaves directly into the soil with the plant
Można również wymieszać małe ilości liści bezpośrednio z ziemią

On rare occasions, STRONGHOLD may produce clumping of the hair at the application site or the appearance of a small quantity of a white powder.
W rzadkich przypadkach preparat STRONGHOLD może także powodować zlepianie się sierści w miejscu podania bądź pojawienie się niewielkiej ilości białego proszku.

In case the product is mixed with food, it should be added to a small quantity of food, prior to feeding.
W przypadku podawania z pokarmem, zaleca się dodać odpowiednią ilość produktu do niewielkiej ilości paszy i podać bezpośrednio przed karmieniem.

meat made with salt, brine and a small quantity of water- according to the maximum quantity permitted by the regulation.
solanką i niewielką ilością wody. Ilość ta jest ograniczona maksymalną dopuszczalną wartością zgodną z przepisami.

Ministry of Justice suggests that a small quantity of drug possession for personal use was not punished.
Ministerstwo Sprawiedliwości proponuje, by posiadanie nieznacznej ilości narkotyku na własny użytek nie było karane.

fifty of'em perhaps we can grow a small quantity of great quality
może uda nam się uratować z 50? Możemy wyhodować niewielką ilość, ale dobrej jakości

application of the veterinary medicinal product may produce a local temporary clumping of the hair at the application site and/or an occasional appearance of a small quantity of a white powder.
weterynaryjnego może niekiedy wywołać u psów i kotów miejscowe przejściowe zlepienie się włosów w miejscu podania i/lub niekiedy pojawienie się małej ilości białego proszku.

For the exporting producer which had a small quantity of exports it was decided in the absence of any other information that a dumping margin could reasonably be based on this small volume of exports.
W przypadku producenta eksportera, który dokonywał wywozu w niewielkich ilościach, zdecydowano przy braku jakichkolwiek innych informacji, że margines dumpingu mógłby być oparty na tym wywozie niewielkich ilości..

the authorities concerned, no prior written statement should be required from processors using only a small quantity of grapes or grape must each wine year.
właściwe władze nadmiaru czynności administracyjnych, nie należy wymagać uprzednich pisemnych oświadczeń od przetwórców wykorzystujących każdego roku winnego jedynie niewielkie ilości winogron lub moszczu gronowego.

to release a small quantity of stored grain for animals in order to lower the costs for farmers, while curbing the current strong speculation
zwolniła niewielką ilość przechowywanych zapasów zbóż na potrzeby zwierząt w celu obniżenia kosztów ponoszonych przez rolników,

Cogeneration installations producing a smaller quantity of energy than that recorded in the baseperiod the third case in Article 1(c)
Instalacje kogeneracyjne wytwarzające mniejszą ilość energii elektrycznej niż ta, która została zarejestrowana podczas okresu odniesienia trzeci

am very sorry for a smaller quantity of posts.
widzieliście w jakim jestem stanie, także przepraszam wszystkich za mniejszą ilość postów.

innovative molecules, guarantees better performances with a smaller quantity of product.
innowacyjnym cząsteczkom gwarantuje lepszą wydajność przy mniejszej ilości produktu.

Due to a further reduction of the refund rate in EUR/tonne paid for a smaller quantity of rice exported,
Ze względu na kolejne obniżenie stawki refundacji w EUR/tonę, płatnej za mniejszą ilość wywożonego ryżu,

for cogeneration installations producing a smaller quantity of energy than that recorded in the baseperiod.
także c dla instalacji kogeneracyjnych wytwarzających mniejszą ilość energii elektrycznej od tej, która została zarejestrowana podczas okresu odniesienia.

Only a small quantity of these was ever made available.
Tylko niewielka część z nich kiedykolwiek była w użyciu.

The entry into the lungs of quite a small quantity of fresh water… can kill a person in a matter of seconds.
Nawet niewielka ilość wody, gdy dostanie się do płuc,… może zabić człowieka w kilka sekund.