A SPREADSHEET in Polish translation

• arkusz kalkulacyjny
• arkusza kalkulacyjnego
• arkuszu kalkulacyjnym
• arkuszy kalkulacyjnych

Examples of using A spreadsheet in English and their translations into Polish

He can't ski, but, uh, does wonders with a spreadsheet.
Nie jeździ, ale z arkuszem kalkulacyjnym wyczynia cuda.

He made me a spreadsheet.
Wykonał dla mnie arkusz kalkulacyjny.

Create a spreadsheet itemizing all food expenditures.
Utworzyć arkusz wyszczególniający wszystkie wydatki żywnościowe.

To share a spreadsheet on iCloud, you need to save the spreadsheet to iCloud.
Aby móc udostępnić arkusz przez iCloud, musisz zachować go w iCloud.

A spreadsheet contains the following values.
Arkusz zawiera następujące wartości.

To pretend these animals It's probably easier on a spreadsheet. are just numbers.
Że są tylko liczbami na arkuszu. Pewnie łatwiej jest udawać.

Maybe I can access a spreadsheet of their names on my phone?
Może udostępnię wam ich listę nazwisk na moim telefonie?

You don't need a spreadsheet for that.
Do tego nie potrzeba arkuszu.

You changed an entry in a spreadsheet, Jack.
Zmieniłeś tylko dane na formularzu, Jack.

Don't laugh. But I made a spreadsheet.
Nie śmiej się, zrobiłam kalkulację.

I may need to create a spreadsheet.
Muszę stworzyć arkusz.

New evidence comes out. I just change a row on a spreadsheet.
Nowe składniki wychodzą- tylko zmieniam wiersz w arkuszu.

So hopefully this doesn't confuse you too much to use a spreadsheet.
Mam jednak nadzieję, że nie będzie to dla Ciebie problemem, że używamy arkusza.

Those numbers, they don't match up. I made a spreadsheet.
Liczby się nie zgadzają. Zrobiłem zestawienie.

I actually was gonna make a spreadsheet.
Właściwie miałam robić arkusze.

I could use a spreadsheet program to keep track of your expenses.
Do kontrolowania waszych wydatków. Mógłbym używać programu z arkuszami.

Look, I made a spreadsheet.- Ah.
Tak. Popatrz, zrobiłem kalkulację.

It's probably easier to pretend these animals are just numbers on a spreadsheet.
Pewnie łatwiej jest udawać, że są tylko liczbami na arkuszu.

It's probably easier to pretend these animals are just numbers on a spreadsheet.
Pewnie ³atwiej jest udawaæ,¿e s¹ tylko liczbami na arkuszu.

They were still setting up a spreadsheet when I left.
Kiedy wychodziłem, nadal ślęczeli nad arkuszami kalkulacyjnymi.