A TALE OF in Polish translation

• opowieść o
• tale of
• historię o
• opowieści o
• opowieścią o
• powieść z

Examples of using A tale of in English and their translations into Polish

This isn't a tale of heroic feats.
To nie jest opowieść o odważnych czynach.

This is a tale of Muhammad bin Qasim.
Oto opowieść o Muhammadzie bin Qasimie.

DUBAI 2003 This is a tale of Muhammad bin Qasim.
Oto opowieść o Muhammadzie bin Qasimie. DUBAJ.

A Tale of Two Schools.
Opowieść o dwóch szkołach.

I read A Tale of Two Cities.
Tego dnia przeczytałam całą opowieść o dwóch miastach.

We're reading A Tale of Two Cities in English.
Czytamy właśnie"A Tale Of Two cities" Dickens'a na angielskim.

Let me tell you a tale of when I came walking.
Pozwól, że opowiem ci historię o tym, jak ruszyłem w drogę.

Some of his other credits include A Tale of Two Cities, Captain Blood.
Zagrał także między innymi w A Tale of Two Cities, Captain Blood.

And CH Hinton wrote a tale of invisibility titled Stella in 1895.
Hinton napisał opowiadanie o niewidziaIności Stella w 1895 roku.

A tale of epic proportions.
Historię na miarę eposu.

He brought back a tale of times before the Great Flood.
Powrócił z opowieścią o czasach przed Wielką Powodzią.

A tale of a mad murderess
Bajka o szalonej morderczyni

Her ninth studio album, A Tale of Two Rainie, was released on 12 December 2014.
Jej dziewiąty album, A Tale of Two Rainie, został wydany 12 grudnia 2014 roku.

Barnaby Rudge: A Tale of the Riots of Eighty(commonly known as Barnaby Rudge) is a historical
Barnaba Rudge(ang. Barnaby Rudge: A Tale of the Riots of 'Eighty)- powieść historyczna Karola Dickensa,

I tell you a tale of heroes so bold,
Opowiem wam historię o bohaterach tak śmiałych,

Mr. Spock quote A Tale of Two Cities, playing literary foils to Khan.
Spock zacytować A Tale of Two Cities, gry literackie folie do chana.

Dickens' opening to A Tale of Two Cities is an apt assessment of my love life this past year.
Otwarcie Dickensa do Opowieści o dwóch miastach najlepiej opisuje moje życie miłosne w zeszłym roku.

including„Happy World”,„Manipulations”,„Prison Valley”,„Alma- a tale of violence” and„Génération quoi?”?
w tym„Happy World”,„Manipulations”,„Prison Valley”,„Alma- a Tale of Violence”, oraz„Génération quoi?

In“A Tale of Love and Darkness” we used workflow which intensified possibilities of creative color correction.
W„Opowieści o miłości i mroku” zastosowano workflow, który zintensyfikował możliwości kreatywnej korekcji koloru.

The book was a tale of romance, intrigue
Książka Collinsa była opowieścią o romansie, intrydze