CAUTIONARY TALE in Polish translation

• przestroga
• opowieść ku przestrodze
• przestrogą
• bajka ku przestrodze
• przypowieścią ku przestrodze

Examples of using Cautionary tale in English and their translations into Polish

And a cautionary tale. Wow.
I przykład ku przestrodze.

A cautionary tale.
Ku przestrodze.

After that, Cassandra's status went from a cautionary tale to legend.
Po takim czymś status Cassandry spadł z ostrzegawczego na legendę.

Let this be a cautionary tale.
Niech to zostanie powiastką umoralniającą.

Every cadet about to go on his first shore leave hears that cautionary tale.
Każdy kadet przed swoją pierwszą przepustką na ląd słyszy tę historię-ostrzeżenie.

Think of her as a cautionary tale.
Pomyśl o niej jako o przestrodze.

Rachel and nick are not a cautionary tale.
Rachel i Nick nie są historią ostrzegawczą.

We're our own cautionary tale.
Jesteśmy swoją własną bajką z morałem.

Or Mr. Gumdrop Goes to Lazywood. A Cautionary Tale.
Idzie do krainy leniwców". czyli bajka ku przestrodze albo"Pan żelek.

You might consider him a cautionary tale.
Uznaj go za przestrogę.

Thanks for being a cautionary tale.
Dziękuję, że byłaś dla mnie opowieścią z morałem.

It's called"acting, a cautionary tale, or Mr. Gumdrop goes to lazywood.
Jego tytuł to:"Gra aktorska, czyli bajka ku przestrodze" albo"Pan żelek idzie do krainy leniwców.

To you people, my son has always been just another drug-addicted cautionary tale, responsible for all of his own misfortunes.
Dla was mój syn zawsze był kolejną uzależnioną przestrogą, odpowiedzialną za wszystkie swoje nieszczęścia.

The global warming story is the cautionary tale of how a media scare became the defining idea of a generation.
Opowieść o globalnym ociepleniu jest opowieścią ostrzegawcza medialne straszenie stało się definiującą idea pokolenia.

Cautionary tale of power, as told through farm animals who overthrow their human masters.
Ostrzegawcza opowieść o władzy, Ja to mówią, folwark zwierzęcy na której zwierzęta obaliły swojego pana.

His is a cautionary tale, because last night… Dave's lies finally caught up with him.
Jego historia jest ku przestrodze, bo wczorajszej nocy kłamstwa Dave'a go w końcu dopadły.

Donna, what you consider a cautionary tale, to this listener promises a second chapter for a life that's had too few pleasures.
Donna, to co uważasz za pouczającą historię, dla tego słuchacza, jest obietnicą kolejnego rozdziału w życiu, w którym miał zbyt mało przyjemności.

Dave's lies finally caught up with him. His is a cautionary tale, because last night.
Kłamstwa Dave'a go bo wczorajszej nocy w końcu dopadły. Jego historia jest ku przestrodze.

Many of the park staff have cautionary tales about buffalo.
Wielu pracowników parku ma opowieści ku przestrodze o wołach.

Cautionary tales don't usually have happy endings.
Przestrogi nie mają zazwyczaj dobrego zakończenia.