ABLE TO PROCESS in Polish translation

• w stanie przetworzyć
• w stanie przetwarzać
• mogli przetwarzać

Examples of using Able to process in English and their translations into Polish

Audio editor- able to process the entire call
Edytor dźwiękowy- możliwość przetworzenia całych połączeń

In order to be able to process your contact data, all fields marked with an asterisk(*) must be completed.
Państwa dane adresowe będą mogły być przetwarzane pod warunkiem wypełnienia pól oznaczonych gwiazdką.

extremely powerful- able to process, store and analyse millions of lines of log file event data in a smart database.
niezwykle wydajny- potrafi przetwarzać, przechowywać i analizować miliony linii danych zdarzeń pliku dziennika w inteligentnej bazie danych.

we expect to be able to process 2,500… an hour, not a day.
spodziewamy się, że będziemy w stanie przerobić 2,500… w godzinę, nie dziennie.

we won't be able to process your booking.
nie będziemy mogli przetworzyć jego rezerwacji.

Microsoft Office are able to process.
Microsoft Office s± wstanie przetworzyæ.

you will be able to process hundreds of forms within minutes.
a będziesz mógł przetworzyć setki formularzy w ciągu kilku minut.

a worker with group_names['mygroup','mygroup'] is able to process the double of the tasks a worker with group_names['mygroup'] is.
jest zdolny przetworzyć dwa razy więcej zadań niż worker z nazwą 'mygroup.

added that it would not have been able to process food with precisely occluding teeth.
mięsa w powyższy sposób, dodając, że nie był zdolny obrabiać pokarm precyzyjnym zgryzem.

users are able to process many kinds of workpieces with the powerful direct drive spindle whose rotation speed can reach up to 15,000rpm.
użytkownicy są w stanie przetwarzać wiele rodzajów przedmiotów z potężnym bezpośredniego wrzeciona napędowego, którego prędkość obrotowa może wynieść do 15 obrotów.

The dp series is able to process high volumes of image data at a level similar to that of a high-end DSLR, and the shape,
Dp jest w stanie przetwarzać duże ilości danych obrazu na poziomie podobnym do tego co lustrzanki cyfrowe wysokiej klasy,

they will no longer be able to process the subscription via an App on an iPhone using Apple as an intermediary.
innych nośnikach, ale nie będą już mogli przetwarzać prenumerat poprzez App na urządzeniu iPhone traktując Apple jako pośrednika.

upgrade of PSAPs that already are able to process location information of E112 calls.
modernizację takich PSAP, które już w tej chwili są w stanie przetwarzać dane o miejscu wypadku przesłane poprzez E-112.

The RTGS systems of Member States that have not adopted the euro are allowed connection to TARGET in so far as such RTGS systems comply with the minimum common features set out in Article 3 and are able to process the euro as a for- eign currency alongside their respective national currency.';
Zezwala się na połączenie z systemem TARGET systemów RTGS Państw Członkowskich, które nie przyjęły euro, pod warunkiem że systemy takie spełniają wymagania dotyczące minimum cech wspólnych, określone w art. 3, i są w stanie przetwarzać operacje w euro jako walucie obcej równolegle z ich walutą krajową.

in so far as such RTGS systems comply with the minimum common features set out in Article 3 of this Guideline and are able to process the euro as a foreign currency alongside their respective national currency.
pod warunkiem że systemy takie spełniają wymagania dotyczące minimum cech wspólnych określone w art. 3 niniejszych wytycznych i są w stanie przetwarzać operacje w EUR jako walucie obcej równolegle z ich walutą krajowa.

Not able to process what's happened yet?
Jesteś w stanie przetrawić to, co się stało?

Allie, his body might not have been able to process.
Allie, jego ciało mogło nie być w stanie.

By the end of 2010, all infrastructures should be able to process SEPA payment instruments.
Do końca 2010 r. wszystkie elementy infrastruktury powinny umożliwiać przetwarzanie instrumentów płatniczych SEPA.

We expect to be able to process 2,500 an hour. And when the structures are complete.
Kiedy konstrukcje będą gotowe, spodziewamy się, że będziemy w stanie przerobić 2, 500.

We haven't been able to process your payment successfully.
Nie udało się poprawnie przetworzyć płatności.