ADDITIONAL CODE in Polish translation

• dodatkowy kod
• dodatkowego kodu
• dodatkowym kodem

Examples of using Additional code in English and their translations into Polish

The Taric additional code A498 previously attributed to Harimann International shall apply to Harimann International Private Limited.
Dodatkowy kod Taric A498 wcześniej przypisany Harimann International ma zastosowanie do Harimann International Private Limited.

subject to the duty, and be declared under the relevant TARIC additional code of Article 12.
zgłoszeniu na podstawie odpowiedniego dodatkowego kodu TARIC przedstawionego w art. 1 ust. 2.

Country of origin_BAR_ Produced by_BAR_ Definitive anti-dumping duty(EUR per ton)_BAR_ TARIC additional code_BAR.
Kraj pochodzenia_BAR_ Wyprodukowany przez_BAR_ Ostateczne cło antydumpingowe(EUR za tonę)_BAR_ Dodatkowy kod TARIC_BAR.

Imports accompanied by such an undertaking invoice shall be declared under the TARIC additional code provided in paragraph 1.
Przywóz, któremu towarzyszy taka faktura objęta zobowiązaniem, jest zgłaszany pod dodatkowym kodem Taric przewidzianym w ust. 1.

The Taric additional code A030 previously attributed to Jindal Polyester Limited shall apply to Jindal Poly Films Limited.
Kod dodatkowy Taric A030, wcześniej przypisany firmie Jindal Polyester Limited, stosuje się obecnie do Jindal Poly Films Limited.

IP addresses are shortened by the additional code"anonymiseIP" on our website and thus automatically anonymised before they are transmitted to Google.
Adresy IP są skracane na naszej witrynie internetowej za pomocą kodu dodatkowego„anonymizeIP” i w ten sposób automatycznie anonimizowane, zanim zostaną przekazane do Google.

Bin86 is based on Bruce Evans's C compiler with additional code, including a reasonable C library for ELKS DOS or standalone, written by myself and others.
Bin86 opiera się na kompilator C Bruce'a Evansa z kodem dodatkową, w tym rozsądnym C biblioteki dla łosi, DOS lub samodzielny napisany przez siebie i innych.

be declared under the relevant Taric additional code of Article 1 2.
jest zgłaszana zgodnie z odpowiednim dodatkowym kodem Taric wymienionym w art. 1 ust. 2.

subject to the duty, and be declared under the relevant Taric additional code of Article 12.
powinna być zgłoszona zgodnie z odpowiednim dodatkowym kodem Taric wymienionym w art. 1 ust. 2.

I'm devising additional code to account for no data when a new bar should have formed,
Jestem opracowania dodatkowego kodu, aby wykazać brak danych, gdy nowy pasek powinien być utworzony,

he won't be allowed to log in to your account because he won't have the additional code that changes every 30 seconds.
nie będzie mógł zalogować się na Twoje konto, ponieważ nie będzie miał dodatkowego kodu, który zmienia się co 30 sekund.

invoiced direct to buyers in the Community by the following companies both under TARIC additional code 8878.
fakturowanych bezpośrednio do kontrahentów we Wspólnocie przez następujące przedsiębiorstwa oba pod dodatkowym kodem TARIC 8878.

Country_BAR_ Company_BAR_ Rate of duty foreseen in Regulation(EC) No 258/2005%_BAR_ Rate of duty which is suspended%_BAR_ Rate of duty which is not suspended%_BAR_ TARIC additional code_BAR.
Państwo_BAR_ Spółka_BAR_ Stawka celna zgodnie z rozporządzeniem(WE) nr 258/2005%_BAR_ Stawka celna zawieszona%_BAR_ Stawka celna niezawieszona%_BAR_ Kod dodatkowy TARIC_BAR.

Imports under the following TARIC additional code which are produced
Towary przywożone objęte następującym dodatkowym kodem TARIC, które są produkowane

Imports under the following TARIC additional code which are produced
Przywóz towarów objętych następującym dodatkowym kodem TARIC, które są produkowane

declared under the appropriate TARIC additional code and that the conditions set in paragraph 2 are met.
zadeklarowany jako oznaczony odpowiednim dodatkowym kodem TARIC i jeżeli są spełnione warunki ust. 2.

declared under the appropriate TARIC additional code and provided that the conditions set in paragraph 2 are met.
zadeklarowane pod odpowiednim kodem dodatkowym TARIC, i że będą spełnione warunki podane w ust. 2.

Imports declared for release into free circulation under the following TARIC additional code which are produced
Produkty przywiezione, zgłoszone do swobodnego obrotu pod następującymi dodatkowymi kodami TARIC, produkowane

Consequently, the definitive anti-dumping duties paid pursuant to the above-mentioned regulation on imports into the European Community of para-cresol falling within CN code ex29071200 manufactured by the above-mentioned company(under TARIC additional code A435), including provisional duties definitively collected in accordance with Article 2 of the regulation, should be reimbursed.
W związku z tym należy dokonać zwrotu ostatecznego cła antydumpingowego zapłaconego zgodnie z wyżej wymienionym rozporządzeniem w sprawie przywozu do Wspólnoty Europejskiej para-krezolu objętego kodem CN ex29071200 i wytworzonego przez wyżej wymienione przedsiębiorstwo(w ramach dodatkowego kodu TARIC A435), włącznie z tymczasowym cłem ostatecznie pobranym zgodnie z art. 2 tego rozporządzenia.

shall be exempted from the anti-dumping duty set in Article 1(2) when they are manufactured and directly exported and invoiced to an importing company in the Community by the company mentioned above and declared under the appropriate TARIC additional code.
jeżeli towary są wytwarzane i bezpośrednio wywożone oraz zafakturowane na przedsiębiorstwo przywożące we Wspólnocie przez przedsiębiorstwo wymienione powyżej i zadeklarowane zgodnie z odpowiednim dodatkowym kodem TARIC.