ADDITIONAL EVIDENCE in Polish translation

• dodatkowych dowodów
• dodatkowe dowody
• dodatkowy dowód
• dodatkowo dowód
• dodatkowe poszlaki

Examples of using Additional evidence in English and their translations into Polish

Where the competent court considers that it cannot issue the EAPO without additional evidence, it may admit such evidence in the form of written statements of witnesses or experts.
W przypadku gdy właściwy sąd uzna, że nie może wydać nakazu bez dodatkowych dowodów, może dopuścić takie dowody w postaci pisemnych oświadczeń świadków lub biegłych.

Additional evidence supporting the eocyte hypothesis was published in the 1980s, but despite fairly unequivocal evidence,
Dodatkowe dowody wspierające eocyte hypothesis opublikowano w latach osiemdziesiątych XX wieku,

But they provide additional evidence for consciousness in the case of beings who do possess a centralized nervous system.
Lecz cechy te dostarczają dodatkowych dowodów na istnienie świadomości w przypadku istot posiadających centralny układ nerwowy.

might there be additional evidence of their time on earth at other ancient sites around the world?
czy mogą istnieć dodatkowe dowody ich czasu spędzonego na Ziemi w innych starożytnych obszarach na świecie?

Good of you to own up, Murdoch, and the additional evidence will be helpful in court.
A ten dodatkowy dowód przyda się w sądzie. Dobrze, że przyznałeś się do błędu, Murdoch.

In the first instance, no additional evidence concerning the level of imports was submitted
Po pierwsze, nie dostarczono żadnych dodatkowych dowodów dotyczących poziomu przywozu, które mogłyby zmienić

there might be additional evidence of alien contact by examining breakthroughs in the fields of astronomy,
wtedy być może zdobędziemy dodatkowe dowody na kontakt z obcymi poprzez zbadanie przełomów w dziedzinach astronomii,

In the first instance, no additional evidence oncerning the level of imports was submitted so as to alter the findings reached at the provisional stage on this point.
Po pierwsze nie przedstawiono żadnych dodatkowych dowodów dotyczących poziomu przywozu w celu zmiany ustaleń dokonanych na etapie początkowym w danej kwestii.

Fields of astronomy, archaeology and physics. If that is true, there might be additional evidence of alien contact by examining breakthroughs in the.
Wtedy być może|zdobędziemy dodatkowe dowody na kontakt z obcymi[19781][19853]{Y: i}poprzez zbadanie przełomów|w dziedzinach astronomii, archeologii i fizyki.

And I am very happy that I have not uncovered any additional evidence of unethical behavior.
A ja bardzo się cieszę że nie odkryłem żadnych dodatkowych dowodów nieetycznego zachowania.

Visitors, might there be ancient sites around the world? time on earth at other was in fact constructed by alien additional evidence of their.
I}czy mogą istnieć dodatkowe dowody ich czasu spędzonego na Ziemi{Y: i}Ale jeśli Sacsayhuamán rzeczywiście zostało skonstruowane przez obcych gości.

During the two month in-depth investigation, UKE has failed to provide additional evidence to allow the Commission to withdraw its serious doubts see IP/12/1351.
Podczas trwającego dwa miesiące dogłębnego postępowania wyjaśniającego Prezes UKE nie zdołał dostarczyć dodatkowych dowodów, które umożliwiłyby Komisji wycofanie zgłoszonych poważnych wątpliwości zob.

They also protect the company's rights of defence by giving it an opportunity to respond formally to additional evidence.
Jest to rwnież forma ochrony prawa przedsiębiorstwa do obrony, poprzez umożliwienie udzielenia formalnej odpowiedzi na dodatkowe dowody.

The dog trainer and activist Jamie Penrith said that Mr. Gove made a"sharp" turnaround policy with no additional evidence.
Trener i działacz psów, Jamie Penrith, powiedział, że Gove zrobił"ostrą" politykę zwrotów bez dodatkowych dowodów.

To that end, the competent authority may submit any further or additional evidence in support of the original request.
W tym celu właściwe władze mogą przedłożyć wszelkie dane uzupełniające lub jakiekolwiek dalsze lub dodatkowe dowody na poparcie pierwotnego wniosku.

It is at this stage that a decision is taken to conduct expert examinations and to find additional evidence.
To na tym etapie podejmowana jest decyzja o przeprowadzeniu ekspertyz i znalezieniu dodatkowych dowodów.

The main accusations of Pasionek were to be his talks to the Americans during which he wanted to gain additional evidence concerning the investigation.
Głównymi zarzutami pod jego adresem miały być rozmowy z Amerykanami, podczas których stara się on uzyskać dodatkowe dowody w sprawie katastrofy.

And He gives us the additional evidence from the days of the Apostles to help to sustain our faith.
A od czasów apostolskich, On da³ nam wiele dodatkowych dowodów dla podtrzymania naszej wiary.

are used to confirm a diagnosis of MS or provide additional evidence if necessary.
stosuje się w celu potwierdzenia diagnozy SM albo dostarczać dodatkowych dowodów, jeśli to konieczne.

The additional evidence for the destruction of WTC buildings by a plasma saw of a UFO is almost a complete lack of people who survived.
Dodatkowym dowodem na zniszczenie budynków WTC piłą plazmową UFO, jest też niemal całkowity brak osób, które ocalały.