ADDITIONAL REQUIREMENTS in Polish translation

• dodatkowe wymagania
• dodatkowe wymogi
• dodatkowych wymogów
• dodatkowym wymogom
• warunkom dodatkowym
• dodatkowych wymagań
• wymagań dodatkowych
• dodatkowymi wymogami
• inne wymagania

Examples of using Additional requirements in English and their translations into Polish

To hire you right away without any additional requirements. Therefore, HR has decided.
Że może pan zacząć pracę natychmiast bez dodatkowych warunków. Dział HR zadecydował.

Other vehicles have additional requirements as follows.
Inne pojazdy objęte są również dodatkowymi wymaganiami, jak poniżej.

Any additional requirements for authorising a shipment shall be attached to the standard document.
Wszelkie dodatkowe wymogi dotyczące zezwolenia na transport należy dołączyć do dokumentu standardowego.

So are there any additional requirements for the monitors used in soft-proofing scenario?
Czy istnieją zatem dodatkowe wymagania dotyczące monitorów stosowanych w scenariuszach soft proofing(korekta na ekranie)?

Additional requirements to use certain features.
Dodatkowe wymagania dotyczące korzystania z niektórych funkcji.

Additional requirements for minors.
Dodatkowe wymagania dotyczące osób niepełnoletnich.

The current animal welfare legislation does not introduce additional requirements for official inspections.
Obowiązujące obecnie przepisy prawne z dziedziny dobrostanu zwierząt nie wprowadzają dodatkowych wymagań dotyczących inspekcji urzędowych.

Managing Apple devices has some additional requirements.
Zarządzanie urządzeniami Apple wiąże się z dodatkowymi wymaganiami.

Additional requirements may apply over time for updates.
Z czasem mogą pojawić się dodatkowe wymagania dotyczące aktualizacji.

Page. Additional requirements may apply over time for updates.
Strona. Z czasem mogą obowiązywać dodatkowe wymagania dotyczące aktualizacji.

Additional requirements may apply over time for updates.
Z czasem mogą obowiązywać dodatkowe wymagania dotyczące aktualizacji.

Additional requirements will apply over time for updates.
Z czasem będą obowiązywać dodatkowe wymagania dotyczące aktualizacji.

The Article details when additional requirements for transportable pressure equipment may be established.
Artykuł określa sytuacje, w których mogą być ustanawiane dodatkowe wymagania dotyczące ciśnieniowych urządzeń transportowych.

These additional requirements include the full identification
Te dodatkowe wymagania obejmują pełną identyfikację

The Council also introduced additional requirements to allow easier road worthiness tests and easier road side checks of hybrid vehicles.
Rada wprowadziła również dodatkowe wymogi w celu ułatwienia badania przydatności pojazdów hybrydowych do ruchu drogowego oraz ich kontroli drogowej.

It satisfies any additional requirements which may be set in accordance with the procedure laid down in Article 31.
Spełnia wszelkie dodatkowe wymagania, które mogą być ustanowione zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 31.

The proposal also includes several additional requirements related in particular to compensation for damage
Wniosek obejmuje ponadto kilka dodatkowych wymogów związanych w szczególności z rekompensatami za uszkodzenie

According to some stakeholders, additional requirements imposed in some Member States increase the complexity and eventually hinder EMIs
Według niektórych zainteresowanych stron dodatkowe wymogi nakładane w niektórych państwach członkowskich zwiększają złożoność przepisów

Protective equipment for martial arts- Part 3: Additional requirements and test methods for trunk protectors_BAR__BAR__BAR__BAR.
Środki ochrony dla uprawiających sztuki walki- Część 3: Dodatkowe wymagania i metody badań dotyczące ochraniaczy tułowia_BAR__BAR__BAR__BAR.

Calling for additional requirements to be met which are not part of the accession negotiations is counterproductive.
Wzywanie do określenia dodatkowych wymogów, które mają zostać spełnione, a które nie stanowią części negocjacji akcesyjnych, jest bezpodstawne.