AIMS TO DEVELOP in Polish translation

• celem jest stworzenie
• celem jest opracowanie
• ma na celu rozwój
• ma na celu stworzenie
• ma na celu rozwinięcie
• celem jest rozwój
• celem jest wypracowanie
• celem jest rozwijanie

Examples of using Aims to develop in English and their translations into Polish

Important also to underline that the GAMM aims to develop mutually beneficial partnerships in line with both the interests of the EU
Należy również podkreślić, że GPMM ma na celu rozwinięcie obustronnie korzystnych partnerstw, które będą zgodne z interesami

which covers the Great Chaco region in Bolivia and Paraguay and aims to develop sustainable energy supply for community development.
które obejmują region Gran Chaco w Boliwii i Paragwaju, a których celem jest rozwój dostarczania zrównoważonej energii służącej rozwoju społeczności.

The call aims to develop more resilient
Jego celem jest wypracowanie trwałych, interdyscyplinarnych

accessibility of Geographical Information across the EU will be revolutionised by the implementation of the Infrastructure for spatial information in Europe(INSPIRE) Directive, which aims to develop a European spatial data infrastructure to support environmental
przystępności informacji geograficznej UE będzie wdrożenie dyrektywy ramowej ustanawiającej infrastrukturę informacji przestrzennej w Europie(INSPIRE), której celem jest rozwój europejskiej infrastruktury danych przestrzennych po to, by wspierać politykę środowiskową

European Year of Volunteering, it is particularly significant that the European Voluntary Service- which supports young people's participation in voluntary activity and aims to develop solidarity and promote active citizenship amongst young people- is strengthened.
szczególnie duże znaczenie będzie mieć wzmocnienie wolontariatu europejskiego, który wspiera udział młodych ludzi w działalności ochotniczej i którego celem jest rozwijanie poczucia solidarności i promowanie aktywnego obywatelstwa wśród młodych ludzi.

The Commission also aims to develop SME policy
Komisja zamierza rozwijać politykę MŚP

Kyushu University aims to develop such skills in its students,
Kyushu University ma na celu rozwijać te umiejętności w swoich studentów,

The ENP aims to develop a mutually beneficial approach where economic development in partner countries
EPS ma służyć wypracowaniu korzystnego dla obu stron podejścia opartego na założeniu, że rozwój gospodarczy w krajach partnerskich

A training workshop which aims to develop creative documentary projects
Są to warsztaty mające na celu tworzenie kreatywnych projektów dokumentalnych

SABRE is a research and development project carried out by UK company Reaction Engines Limited, which aims to develop an engine that would significantly reduce the cost of launching satellites into a low Earth orbit.
SABRE jest projektem badawczo-rozwojowym realizowanym przez przedsiębiorstwo Reaction Engines Limited ze Zjednoczonego Królestwa, mającym na celu opracowanie silnika, który znacznie zmniejszyłby koszty wystrzeliwania satelitów na niską orbitę okołoziemską.

TWENTIES research project, co-funded by the European Commission's FP7 programme aims to develop and implement new technologies, facilitating the integration of renewable energy into Europe's electric power system.
TWENTIES to projekt badawczy współfinansowany przez Komisję Europejską w ramach programu FP7, mający na celu tworzenie i wdrażanie nowych technologii ułatwiających wykorzystywanie energii ze źródeł odnawialnych w europejskich sieciach energetycznych.

The project entitled"New S-ketamine therapy for treatment-resistant depression” aims to develop a technology for a new route of ketamine administration in patients suffering from severe forms of treatment-resistant depression.
Projekt„Nowa terapia S-ketaminą w leczeniu depresji lekoopornej” ma na celu opracowanie technologii nowej drogi podawania ketaminy u osób chorych na depresję w tym także ciężkie postacie depresji lekoopornej.

Associated States as well as the European Commission and aims to develop a coherent approach to policy-making on research infrastructure in Europe.
się przedstawiciele państw członkowskich, państw stowarzyszonych i Komisji Europejskiej w celu wypracowania spójnej polityki w zakresie infrastruktury badawczej w Europie.

On 29 November 29 at 10:00 am at the Polish Securities Printing Works was signed an agreement establishing the POL-PUS Consortium, which aims to develop and implement a Programmable Integrated Circuit with a hardware system environment to ensure its secure production
W dniu 29 listopada o godzinie 10. 00 w siedzibie Polskiej Wytwórni Papierów Wartościowych S. A., podpisane zostało porozumienie powołujące Konsorcjum POL- PUS, którego celem jest opracowanie i wdrożenie Programowalnego Układu Scalonego wraz ze sprzętowym otoczeniem systemowym zapewniającym jego bezpieczną produkcję

priority areas for the first cycle of this programme, the Commission aims to develop cooperation among Member States on improving basic skills in reading, mathematics
wśród priorytetowych dziedzin pierwszego cyklu tego programu Komisja zamierza rozwijać współpracę między państwami członkowskimi w zakresie podnoszenia podstawowych umiejętności w dziedzinie czytania,

This proposal aims to develop anew technical measures framework for the Atlantic
Wniosek ma na celu opracowanie na nowo ram środków technicznych dla rejonu Atlantyku

osteotomy treatments for lower limbs, and INPLA, which aims to develop and apply a system of integrated information analysis in assessing the dysfunction of ankle stability,
wspomagania zabiegów osteotomii kończyny dolnej oraz INPLA, który miał na celu opracowanie i zastosowanie w ocenie dysfunkcji stabilności stawu skokowego systemu analizy informacji zintegrowanej,

The project aims to develop a relational, historical,
Badania dążą do rozwinięcia relacyjnego, historycznego

144 of 28 March 2011- aims to develop a modern and competitive transport system, stimulating economic growth
zasobooszczędnego systemu transportu” COM(2011) 144 z 28 marca 2011 r. zmierza do stworzenia konkurencyjnego i nowoczesnego systemu transportowego stymulującego wzrost gospodarczy

covering both matrimonial property regimes and the property consequences of registered partnerships, aims to develop judicial cooperation in civil matters having cross-border implications based on the principle of mutual recognition of judgments,
jak i skutki majątkowe zarejestrowanych związków partnerskich ma na celu rozwinięcie współpracy sądowej w sprawach cywilnych mających skutki transgraniczne, w myśl zasady wzajemnego uznawania orzeczeń, a także zapewnienie zgodności