ALL BRANCHES in Polish translation

• wszystkie gałęzie
• wszystkich oddziałach
• wszystkich gałęziach
• wszystkich branżach
• wszystkie dziedziny
• wszystkich gałęzi
• wszystkich oddziałów
• wszystkie oddziały

Examples of using All branches in English and their translations into Polish

The cardinal changes that have affected all branches of life brought the October Revolution to the country.
Kardynał, który wpłynął na wszystkie dziedziny życia, przyniósł Rewolucję Październikową do kraju.

the Polish& Slavic Federal Credit Union has decided to enable registration at all branches of our Credit Union.
Polsko-Słowiańska Federalna Unia Kredytowa podjęła decyzję o umożliwieniu rejestracji we wszystkich oddziałach Naszej Unii.

exerts a powerful influence upon all branches of the government.
wywierającym znaczny wpływ na wszystkie gałęzie rządu.

The micro-punching marking is used in all branches of industry, where fast, permanent
Oznakowanie mikro-znakowanie jest stosowany we wszystkich gałęziach przemysłu, gdzie jest potrzebne szybkie,

SOLUTION Work Service takes over all duties connected with recruitment in all branches of the company.
ROZWIĄZANIE Work Service przejmuje wszelkie obowiązki związane z rekrutacjami we wszystkich oddziałach firmy.

KRD BIG SA has created an economic information exchange system which consolidates all branches of the economy.
KRD BIG SA stworzył system wymiany informacji gospodarczych łączący wszystkie gałęzie gospodarki.

By 1910 there were 30 or so shops, all branches of Chinese firms operating in Uliastai.
W 1910 było już trzydzieści sklepów wszystkich gałęzi chińskich firm działających w Tuwie.

equal rights for passengers in all branches of transport.
mianowicie zrównanie praw pasażerów we wszystkich gałęziach transportu.

Tailor-made designs of LacTec for all branches of industry guarantee our numerous customers painting for their products that is optimized for cost and quality.
Odpowiednie koncepty LacTec dla wszystkich gałęzi przemysłu gwarantują naszym licznym klientom optymalne pod względem kosztów i jakości lakierowanie ich produktów.

Tip: When digging the ground immediately clean it from all branches, rocks, roots,
Wskazówka: Podczas kopania ziemi natychmiast oczyścić go ze wszystkich oddziałów, skały, korzenie,

Christian Wolff, der Aufklärer, the Enlightenment thinker whose lectures in all branches of knowledge drew many students to Marburg even from abroad.
Christian Wolff, Oświecenie, myśliciel Oświecenia, którego wykłady we wszystkich gałęziach wiedzy przyciągnął wielu studentów do Marburga nawet z zagranicy.

For aristocrats, tracing all branches of the genus is important in connection with the proof of aristocratic origin.
Dla arystokratów śledzenie wszystkich gałęzi rodzaju jest ważne w związku z dowodem pochodzenia arystokratycznego.

The Polish branch of the Group supports all branches of the Group in Europe with IT solutions.
Polski oddział Grupy wspiera w dostarczaniu rozwiązań IT wszystkie oddziały Grupy w Europie.

key business people from all branches.
kluczowe dla firmy osoby ze wszystkich oddziałów.

perfectly matched drive technology for users across all branches of industry.
doskonale dopasowanej technologii napędowej dla użytkowników we wszystkich gałęziach przemysłu.

became one of the leading higher education institutionswhich trained specialist for all branches of agricultural and industrial complex of the UkSSR
stał się jednym z wiodących wykształcenie wyższe institutionswhich wyszkolonego specjalistę dla wszystkich gałęzi kompleksu rolniczego i przemysłowego UkSSR

while the other ones were passed to all branches of the camp administration.
szafie w biurze przyjęć, natomiast resztę przekazywano do wszystkich oddziałów administracji obozu.

One can easily say that GJC Inter Media acts smoothly in all branches of the advertising industry perfectly fulfilling our expectations.
Można spokojnie stwierdzić, że GJC Inter Media płynnie działa we wszystkich gałęziach branży reklamowej doskonale spełniając nasze oczekiwania.

Processing of grapes in autumn with iron vitriol should be carried out after cutting all branches that are not sent for wintering.
Przetwarzanie winogron jesienią z witriolem żelaza należy przeprowadzić po wycięciu wszystkich gałęzi, które nie są wysyłane do zimowania.

NORD DRIVESYSTEMS supplies versatile drive systems with a single operation concept for conveying tasks across all branches of industry.
NORD DRIVESYSTEMS dostarcza wszechstronne systemy napędowe z koncepcją indywidualnego sterowania do zastosowań transportowych we wszystkich gałęziach przemysłu.