DIFFERENT BRANCHES in Polish translation

• różne gałęzie
• różne oddziały
• różnych gałęziach
• różnych branż
• różne branże
• różnych gałęzi
• różnych oddziałach

Examples of using Different branches in English and their translations into Polish

certification programs to meet the demands of managerial staff and specialists in different branches.
certyfikacji zawodowej w celu zaspokojenia potrzeb kadry kierowniczej i specjalistów w różnych branżach.

You are starting with this very nebulous idea then you're looking at all the different branches that the design could take,
Zaczynasz od pojedyńczego pomysłu a później przyglądasz się wielu gałęziom w jakich może iść gra, i przycinasz je tak

Banks There are different branches of banks in Clare including Ulster Bank,
Banki W Clare działają oddziały rożnych banków, np. Ulster Bank,

The direction of this activity has been divided into many different branches: financial,
Kierunek tej działalności został podzielony na wiele różnych gałęzi: finansowej,

However, after her death believers from different branches of Protestantism have often referred to her as a victim of religious persecutions
Ze względu na antytrynitarne poglądy Weiglowa nie była broniona przez polskich protestantów, jednak po jej śmierci wyznawcy różnych nurtów protestantyzmu często się na nią powoływali jako na ofiarę prześladowań religijnych

You take one path, and you're basically cutting off all these different branches your game could have gone.
Kiedy wybierasz jedną ścieżkę, odcinasz wszystkie inne gałęzie jakimi Twoja gra mogła pójść.

sold to companies acting in different branches.
sprzedawane są firmom działającym w innych branżach.

about the analogy of the tree trunk and the different branches.
analogię pnia drzewa i rozmaitych gałęzi.

We all follow different branches of our business and put a lot of energy in our work,
Wszyscy jesteśmy odpowiedzialni za różne gałęzie naszego interesu i wkładamy dużo siły

Through our cooperation with leaders of different branches and the completion of projects all around the world, we have built enormous capital in the form of expertise
Poprzez współpracę z liderami z różnych branż i realizację projektów na całym świecie zbudowaliśmy ogromny kapitał w postaci wiedzy

Deutsch Molded Cable Assembly The deutsch connector is waterproof type We also designed a PA66 cap inside to seal by ultra sound machine then have PVC ouside molding directly The cables can be separated to different branches by Y type SR molding The….
Niemiecki zespół kabli formowanych Złącze deutsch jest wodoodporne. Zaprojektowaliśmy również nakrętkę PA66 do uszczelnienia przez maszynę ultradźwiękową, a następnie bezpośrednio do formowania z PCV. Kable można oddzielić na różne gałęzie za pomocą….

delivery dates have been appreciated by our clients for whom we carry out a wide range of projects representing different branches of the electronic market.
terminy dostaw, zostały docenione przez naszych Klientów dla których realizujemy szeroki wachlarz projektów, reprezentujących różne branże rynku elektronicznego.

country, then between the different branches of town labor, had created new organs
następnie w mieście między grupami różnych gałęzi pracy, stworzyły nowe organy dla obrony swych interesów;

also benefits the administrators to easily manage multiple cameras installed in different branches and ATMs via the Internet,
korzystna także dla administratorów, którzy mogą łatwo zarządzać wieloma kamerami zainstalowanymi w różnych oddziałach oraz przy bankomatach poprzez Internet,

distributor of salt products intended for different branches of industry.
dystrybutorem wyrobów solnych przeznaczonych dla różnych gałęzi przemysłu.

for an awful long time, there's been a massive organization with different branches all taking over the world,
już przez bardzo długi czas istnieje masywna organizacja z różnymi gałęziami która przejmuje świat,

five cars raced with paint schemes representing different branches of the United States military to show support for the American forces involved in the Gulf War.
Daytonie 500 wystartowało pięć samochodów pomalowanych w barwy różnych oddziałów Amerykańskiej armii w celu pokazania poparcia dla działań wojskowych Stanów Zjednoczonych w Zatoce Perskiej.

is dictated by the fact that different branches of industry are on different levels of development,
spowodowana jest tym, że różne gałęzie przemysłu znajdują się na różnym poziomie rozwoju,

other services and projects in which the different branches of the Vincentian Family are involved, at the beginning of the fifth century of the Vincentian Charism,
w innych miejscach służby oraz poprzez projekty, w jakie są zaangażowane różne gałęzie Rodziny Wincentyńskiej, na początku piątego wieku charyzmatu wincentyńskiego zachęcam, abyście w tym

You want to switch to a different branch or directory within the same repository.
Aby przełączyć się na inną gałąź lub katalog w tym samym repozytorium.