DIFFERENT BRANCHES in Danish translation

• forskellige grene
• forskellige afdelinger
• forskellige brancher
• anderledes grene

Examples of using Different branches in English and their translations into Danish

Damindra's inspiration comes from several different branches of traditional Japanese cuisine.
Damindra inspiration kommer fra flere forskellige grene af traditionelle japanske køkken.

It is rather unusual that someone who went on to spend their life being so fascinated by so many different branches of mathematics should not have fallen in love with the subject at school
Det er temmelig usædvanligt, at nogen, der gik på at tilbringe deres liv er så fascineret af så mange forskellige grene af matematik ikke burde have faldet i kærlighed med emnet i skolen,

known as Executive Board(EB)) DNO(Director of Network Operations) The Main Organization then branches off into three different branches: the Servers,
Den Hoved- Organisation så er der ikke mere grene ned af i tretal anderledes grene: den Styreenhed, DALnet Tjenester

g and i relate to the different branches which are currently distinguished in the social security statistics.
i ved første øjekast at henføre til de forskellige grene, der sædvanligvis skelnes imellem i statistikken over social sikring.

who are already working in different branches, may want specimens.
folk, som allerede arbeider i de forskjellige grene, kommer til at mangle arts-eksemplarer, er ikke alene den bedste, men ogsaa den eneste mulige udvei.

facilitate transfers between different branches of training.
således at overgangen mellem forskellige uddannelsesretninger lettes.

WOMAD worldwide has many different branches, but the aims are always the same- at festivals,
Den internationale WOMAD har mange forskellige grene, men målene er altid de samme- ved festivaler,

I put the stigmas of twenty flowers, taken from different branches, under the microscope, and on all, without exception,
tog jeg Arrene af tyve Blomster fra forskellige Grene og lagde dem under Mikroskopet:

Mandelbrot's excursions into so many different branches of science was,
Mandelbrot's udflugter i så mange forskellige grene af videnskab var,

is dictated by the fact that different branches of industry are on different levels of development, occupy a different
bestemt af den kendsgerning, at industriens forskellige grene står på forskellige udviklingstrin, indtager forskellige pladser i samfundslivet

the New Left and the different branches of Trotskyism were among the prominent tendencies of non-worker communism in Western Europe.
Det nye Venstre og de forskellige grene af trotskismen var blandt de fremtrædende tendenser hos ikke-arbejderkommunismen i Vesteuropa. I de mindre udviklede lande

He tried to classify the different branches of mathematics arguing that algebra is not part of true mathematics
Han forsøgte at klassificere de forskellige grene af matematik hævdede, at algebra er ikke en del af sande matematik

geodesy, and the different branches of science of the engineer,
geodæsi, og de forskellige grene af videnskab af engineering,

It was an entirely different branch, that offered new, exciting opportunities.
Det var en helt anden branche, og det åbnede op for nye spændende udfordringer.

although in a completely different branch.
men af en helt anden gren.

We're from a different branch.
Vi er fra en anden afdeling.

In a different branch of history, I was never here, some of you voted differently, and this never happened.
I en anden gren af historien var jeg her slet ikke.

Its most common application is the interconnection of the different branch of a business via the Internet network.
Dens mest almindelige anvendelse er sammenkobling af den anden gren af en virksomhed via Internet-netværk.

do not forget to specify a different branch for modules that should not use the global branch!.
så glem ikke at angive en anden gren for moduler som ikke skal bruge den globale gren!.

Below you can see all of the international awards we have received from different branch institutions and magazines.
Nedenunder kan du se de internationale priser vi har vundet fra forskellige branche institutioner og magasiner.