DIFFERENT BRANCHES in Romanian translation

• diferite ramuri
• diferite sucursale
• diferitele ramuri
• ramurile diferite
• ramuri distincte
• diverse ramuri

Examples of using Different branches in English and their translations into Romanian

We have got classes, we have got different branches in different cities,
Avem cursuri, avem diferite ramuri în diferite orașe,

Of course, in the human society there are many different branches of doing good to others- welfare societies-
Desigur, în societatea umană există multe ramuri diferite de a face bine altora- societăți de bunăstare-

corporate law firms for small business are dedicated to different branches of laws.
firme de avocatura corporative pentru afaceri mici sunt dedicate diferite ramuri de legi.

Come meet performers specialized in different branches of this musical genre from Greece,
Vino să asculți interpreți specializați pe diferite ramuri ale acestui gen muzical din Grecia,

I. P. Zelinskiy- all prominent specialists in different branches of knowledge.
IP Zelinskiy, toți specialiști de seamă în diferite ramuri ale cunoașterii.

The direction of this activity has been divided into many different branches: financial,
Direcția acestei activități a făcut-o să se împartă în mai multe ramuri diferite: financiare,

Am I gonna go on business trips with my briefcase and visit different branches of my business?
Sunt o să merg pe afaceri excursii cu servieta mea și vizita diferite ramuri de afacerea mea?

If you have any doubts about how the different branches of the MIUI ROM are organized, see our guide to versions of MIUI.
Dacă aveți îndoieli cu privire la organizarea diferitelor ramuri ale MIUI ROM, consultați ghidul nostru versiuni ale MIUI.

Practical experience with current methods of biological research increases his/her versatility for work in different branches of life sciences….
Experiența practică cu metodele actuale de cercetare biologică sporește versatilitatea sa în munca în diferite ramuri ale științelor vieții….

The dispute involved two different branches of the Internal Security Forces who had violated Minister Baroud's authority,
Disputa a implicat două ramuri diferite ale Forțelor de Securitate Internă, care a încălcat Ministrul Baroud autoritatea lui,

hosts nowadays 26000 students in different branches.
găzduiește astăzi 26000 de studenți în diferite ramuri.

This way, each one of our customers will benefit from an informed opinion which is given by a lawyer with full knowledge of different branches of business law.
Astfel, fiecare dintre clienții noștri va beneficia de o opinie avizată aceasta fiind oferită de către un avocat având cunoștințe depline asupra unei ramuri distincte a dreptului afacerilor.

IFNUOG's In-Service Institute offers lifelong professional development and certification programs to meet the demands of managerial staff and specialists in different branches.
Institutul In-Service IFNUOG ofera dezvoltare si certificare programe profesionale pe tot parcursul vieții pentru a răspunde cerințelor personalului de conducere și a specialiștilor din diferite ramuri.

Binding Corporate Rules for intra-group transfers: they allow personal data to move freely among the different branches of a worldwide corporation.
Reguli corporatiste obligatorii pentru transferurile efectuate în interiorul unui grup: acestea permit circulația liberă a datelor cu caracter personal între diversele sucursale ale unei corporații care își desfășoară activitatea la nivel mondial.

which will open doors to exciting jobs in many different branches.
care se va deschide ușile spre locuri de muncă interesante în multe ramuri diferite.

The 5 companies that I have chosen are hot on the market and belong to different branches of the tourism industry.
Cele 5 companii alese sunt foarte active pe piață și aparțin diferitelor branșe din industria turismului.

Although specialists in these two disciplines derive from different branches of earth sciences(geology is an independent branch of knowledge,
Deși specialiștii în aceste două discipline provin din diferite ramuri ale științelor pământului(geologia este o ramură independentă a cunoașterii,

The EESC also supports the proposed structuring of the FET programme into two different branches:"Nurturing new ideas in promising domains"(FET Pro-active)- including the recently proposed Flagship projects- and"Exploration of novel ideas"(FET Open).
CESE este de acord, de asemenea, cu propunerea de a structura programul FET în două ramuri distincte:„Sprijinirea noilor idei în domenii promiţătoare”(FET Pro-active)- inclusiv proiectele emblematice propuse recent- şi„Explorarea ideilor inovatoare”(FET Open).

while the specialized English language skillset will enable efficient communication with technologists from different branches of the industry.
în timp ce abilitățile de specialitate în limba engleză vor permite o comunicare eficientă cu tehnologi din diferite ramuri ale industriei.

we have been concerned with different branches of landscape ecology,
ne-am preocupat cu diverse ramuri ale domeniului ecologiei peisajelor,