ALL BRANCHES in French translation

• toutes les branches
• tous les services
• tous les secteurs
• toutes les succursales
• tous les pouvoirs
• toutes les directions
• toutes les divisions
• tous les organes
• toutes les unités

Examples of using All branches in English and their translations into French

The duration method must in principle be used by all branches and for all products.
La méthode de la duration doit en principe être appliquée par toutes les succursales et pour tous les produits.

counting all branches and all departments, itself has an income equal to about 1-5% of its expenditures,
comptant tous les branches et départements, compte elle-même un revenu égal à environ 1-5% de ses expansions,

Interested in all branches of the fine arts,
Intéressé par toutes les branches des beaux-arts, il soutint des écrivains,

In these cases, a fundraising activity can take place in all branches once a year, for up to five years.
Dans de tels cas, une activité de financement peut se dérouler dans toutes les succursales une fois par année, pour une durée maximale de cinq ans.

National prizes have been established in all branches of the arts and competitions for their award are held regularly.
Des prix ont été institués dans toutes les disciplines artistiques et des concours sont organisés régulièrement en vue de leur attribution.

All branches of the government designated as departments for the purpose of the Financial Administration Act,
À toutes les directions du gouvernement désignées comme ministères aux fins de la Loi sur la gestion des finances publiques,

Under this concept, a wide variety of activities have been initiated in all branches of the company.
Un large éventail d'activités a été mis en place dans toutes les succursales de l'entreprise dans le cadre de ce concept.

Alternates and Observers(1) All Branches shall have the right to send Alternates
Suppléantes et suppléants, observatrices et observateurs(1) Toutes les succursales peuvent envoyer des suppléantes et des suppléants et des observatrices

When all branches have been adjusted,
Lorsque la totalité des embranchements sont réglés,

Access to central and local authorities in all branches of Government, including the police and armed forces;
Les contacts avec les autorités centrales et locales de tous les secteurs de l'administration, y compris les forces de l'ordre;

Women are a majority in university enrolment in all branches of study, except technical degrees.
Les femmes s'inscrivent en plus grand nombre dans les universités dans tous les secteurs à l'exception des filières techniques.

before being extended to all branches in the country.
avant d'être étendu à toutes les agences du pays.

Women now represent 39 per cent of employees in all branches of government service.
Les femmes représentent désormais 39% des employés dans tous les secteurs de l'administration.

that truly represents all branches of the legal profession… so that our profession will truly be united.
d'un conseil du barreau, authentiquement représentatif de toutes les branches des professions juridiques… pour assurer une véritable union.

Collect and transmit administrative data for all branches of the social security;
La récolte et la transmission des données administratives pour l'ensemble des branches de la sécurité sociale;

This Convention applies to all categories of workers and all branches of economic activity.
La présente convention s'applique à toutes les catégories de travailleurs et à toutes les branches d'activité économique.

the obsessed leaders in all branches of the government.
les chefs obsédés dans toutes les ramifications du gouvernement.

In addition, the Subcommittee recommends that the State party distribute this report among the relevant institutions in all branches of government.
Il lui recommande en outre de distribuer le présent rapport aux institutions compétentes de tous les pouvoirs de l'État.

JS1 noted that the King as the ultimate arbiter of all branches of the State undermines judicial independence.
Les auteurs de la communication conjointe no 1 notent que l'indépendance de la justice est compromise par la qualité d'arbitre suprême de toutes les branches de l'État qui appartient au Roi.

choose All branches.
choisissez All branches.