VARIOUS BRANCHES in French translation

• différentes branches
• diverses branches
• divers services
• différents services
• divers secteurs
• différents secteurs
• différents pouvoirs
• différents organes
• différentes sections
• divers pouvoirs
• diverses sections
• différentes filiales
• différentes directions
• divers organes
• diverses directions

Examples of using Various branches in English and their translations into French

membership of the various branches and membership in the various regions.
aux adhérents des différentes sections et aux adhérents des différentes régions.

He would also like statistics on the representation of the major groups in the various branches of government.
Il voudrait également obtenir des statistiques sur la représentation des principaux groupes dans les différents organes de l'État.

senior managers from the various branches of the Program's partner companies.
senior managers des différentes filiales des entreprises partenaires du Programme.

EC offered the support of its various branches to the ZIP committees for updating their respective ERAPs.
EC a offert l'appui de ses différentes directions aux comités ZIP dans la mise à jour de leurs PARE respectifs.

limits the powers of government and its various branches, vis-à-vis each other, and the people;
limite les pouvoirs de l'État et des divers organes du gouvernement les uns par rapport aux autres et par rapport aux gouvernés;

Also reaffirm the importance of strengthening internal human rights coordination among the various branches of government, civil society and international agencies;
Réaffirment en outre qu'il importe de renforcer la coordination interne dans le domaine des droits de l'homme entre les divers pouvoirs de l'État, la société civile et les organismes internationaux;

A number of trade unions covering various branches and belonging to the Confederation have joined international trade union bodies.
Un certain nombre de syndicats s'occupant de différentes branches d'activité et appartenant à la Confédération se sont affiliés à des organisations syndicales internationales.

In addition, the various branches of the military formulated their own internal regulations aimed at preventing accidents involving either military personnel or civilians.
En outre, les différentes branches de l'armée formulent leurs propres règlements internes visant à prévenir les accidents susceptibles de toucher le personnel militaire ou les civils.

The center has doctors who specialize in the various branches of ophthalmology and a very prepared support staff selected to help the patient
Le Centre dispose de médecins spécialisé dans les différentes branches de l'ophtalmologie et d'un personnel auxiliaire bien préparé et sélectionné pour aider le patient

At present, over 740,000 young people are studying in the various branches of education and of these an absolute majority is being taught in State schools.
A l'heure actuelle, plus de 740 000 jeunes étudient dans les diverses filières de l'appareil éducatif, la majorité d'entre eux suivant un enseignement en établissement public.

Prior to this, various branches of the Uí Néill dynasty appear to have used it to denote overlordship of their kindred and realms.
Avant cela, plusieurs branches de la dynastie des Uí Néill paraissent l'avoir utilisé pour montrer la suzeraineté de leur famille et de leurs royaumes.

All this time he was studying various branches of science, and languages both ancient and modern.
Parallèlement, il étudie les diverses branches de la science, et des langues à la fois anciennes et modernes.

Other examples of emic units in various branches of linguistics include the lexeme,
Pour d'autres exemples d'unités émiques appliqués dans les diverses branches de la linguistique, voir chérème,

He has been a consultant to various branches of government, particularly in the field of law reform.
Il fournit des services de consultant à différents départements publics, en particulier en matière de réforme juridique.

Our conviction is that collaboration among the various branches of the Vincentian Family is necessary for the qualitative
Nous sommes convaincus que la collaboration entre les différentes branches de la Famille Vincentienne est nécessaire pour le développement qualitatif

Getting a clear idea of what the various branches in Europe are doing, he also visits some of their projects.
En ayant une idée claire de ce que font les différentes branches en Europe, vous visitez également certains de leurs projets.

as shown by the manner in which various branches of international law had developed.
développement progressif du droit, comme en témoigne l'évolution de différentes branches du droit international.

ten to fifteen years, SHM technologies have emerged creating an exciting new field within various branches of engineering.
les technologies du CSI ont émergé tout en créant un nouveau domaine passionnant au sein de diverses branches de l'ingénierie.

From early in the development of attachment theory there was criticism of the theory's lack of congruence with various branches of psychoanalysis.
Dès le début du développement de la théorie de l'attachement elle fut critiquée pour son manque de congruence avec les diverses branches de la psychanalyse.

the claimant seeks compensation for the loss of income from various branches of his trading and contracting business.
le requérant demande à être indemnisé de la perte de revenus de plusieurs succursales de son entreprise de vente et de services.