ALL PROCEDURES in Polish translation

• wszystkie procedury
• wszystkie zabiegi
• wszystkich procedur
• wszystkimi procedurami
• wszystkich procedurach

Examples of using All procedures in English and their translations into Polish

It's important that all procedures are followed
To ważne, że wszystkie procedury są przestrzegane

give you OSH instruction, explain all procedures and teach how to zip from one platform to another.
wyjaśnią wszystkie procedury i nauczą, jak przepinać się z jednej platformy na drugą.

All procedures are done using the latest technologies which are also checked
Wszystkie zabiegi wykonujemy wykorzystując najnowsze technologie które jednocześnie są sprawdzone,

creating an opportunity to carry out all procedures by electronic means
stwarzać możliwość dopełnienia wszystkich procedur przy pomocy środków elektronicznych,

Beyond the simpler rules and controls, all procedures and processes for project implementation will be rationalised.
Oprócz uproszczenia zasad i środków kontroli, zracjonalizowane zostaną wszystkie procedury i procesy dotyczące realizacji projektu.

Issuance' shall mean the completion of all procedures involved in preparing
Wydanie" oznacza zakończenie wszystkich procedur związanych z przygotowaniem

It should be able to actively manage all procedures concerning the authorisation of biocidal products,
Agencja powinna móc aktywnie zarządzać wszystkimi procedurami związanymi z wydawaniem pozwoleń na produkty biobójcze,

exploitation of coastal bathing and that all procedures and actions for awarding blue flags.
eksploatacja nadmorskiej kąpieli i że wszystkie procedury i działania przyznawania niebieskie flagi.

In all procedures involving negotiation, the contracting authority shall
We wszystkich procedurach obejmujących negocjacje instytucja zamawiająca negocjuje z oferentami wstępne

Member States shall ensure that a representative represents and/or assists the unaccompanied minor with respect to all procedures provided for in this Regulation.
Państwa członkowskie zapewniają, by w odniesieniu do wszystkich procedur przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu małoletni bez opieki był reprezentowany lub wspomagany przez przedstawiciela.

Loss Prevention handles all procedures regarding security, theft
Dział zapobiegania stratom towaru zajmuje się wszystkimi procedurami w zakresie bezpieczeństwa,

All procedures proposed by the Commission in this directive have proven their effectiveness in more than one Member State;
Skuteczność wszystkich procedur zaproponowanych przez Komisję w niniejszej dyrektywie została udowodniona w co najmniej jednym państwie członkowskim;

taking off to ensure you are familiar with all procedures.
zdejmowanie nosidełka, aby zapoznać się z wszystkimi procedurami.

Points shall ensure that it is possible for service providers to complete all procedures and formalities necessary to take up and conduct a service activity.
Punkty zapewniają usługodawcom możliwość dopełnienia wszystkich procedur i formalności niezbędnych do podjęcia i prowadzenia działalności usługowej.

They should ensure that airlines include in their manuals all procedures concerning PRM.
Państwa członkowskie powinny zapewnić włączenie przez linie lotnicze do swoich instrukcji wszystkich procedur odnoszących się do PRM”.

Contracting States will further undertake any appropriate steps to speed up all procedures wherever possible.
Umawiające się Państwa podejmują wszelkie stosowne działania w celu przyspieszenia wszystkich procedur na ile to możliwe.

Amendment 179 adds a new Article 22a concerning the possibility for a service provider to complete all procedures and formalities with the points of single contact.
Poprawka 179 dodaje nowy art. 22a dotyczący możliwości dopełnienia wszystkich procedur i formalności przez usługodawcę w pojedynczym punkcie kontaktowym.

ensure that each provider has a single point at which he can complete all procedures and formalities.
usługodawcy dostępu do pojedynczego punktu, w którym może dopełnić wszystkich procedur i formalności.

it will be necessary to continue all procedures for some time.
które naprawią wynik, konieczne będzie kontynuowanie wszystkich procedur przez jakiś czas.

It also sets out provisions for the calculation of time limits in all procedures concerning State aid
Określa również przepisy dotyczące obliczania terminów w odniesieniu do wszystkich procedur dotyczących pomocy państwa