ALL REQUESTS in Polish translation

• wszystkie wnioski
• wszystkie żądania
• wszystkie prośby
• wszystkie zapytania
• wszystkich wniosków
• wszelkie życzenia
• wszystkie zamówienia

Examples of using All requests in English and their translations into Polish

All requests are registered as a form of certainty for the applicants of the availability
Wszystkie wnioski są zarejestrowane jako forma pewności dla wnioskodawców dostępności

All requests for documents were dealt with under Regulation No. 1049/2001 on access to documents.
Wszystkie prośby o dokumenty zostały rozpatrzone w oparciu o rozporządzenie nr 1049/2001 w sprawie publicznego dostępu do dokumentów.

All requests for Responsible Gaming measures are taken very seriously by us
Wszystkie wnioski o pomoc w ramach Responsible Gaming są traktowane poważnie

All requests for limit decreases will be implemented immediately;
Wszystkie żądania zmniejszenia limitu zostaną zastosowane natychmiast,

All requests for policy exceptions must be noted on your TR
Wszystkie wnioski dotyczące wyjątków należy zamieścić we wniosku TR

routing all requests for non-static URI s to a single PHP file which parses the URI
który przekierowuje wszystkie żądania niestatycznych identyfikatorów URI do pojedynczego pliku PHP, ten zaś analizuje identyfikator

Over the last eleven months we have continued to try to respond to all requests while patiently watching and waiting.
W ciągu ostatnich jedenastu miesiącach już nadal starają się odpowiedzieć na wszystkie prośby podczas oglądania i czeka cierpliwie.

The file must be run from an administrative account with administrator privileges or, all requests for permission must be accepted.
Plik musi być uruchomiony z konta administracyjnego lub z uprawnieniami administratora, wszystkie zapytania o zgode muszą być zaakceptowane.

All requests are processed without undue delays in the order in which they have been filed with KIR S.A.
Wszystkie wnioski są przetwarzane bez zbędnych opóźnień zgodnie z kolejnością wpłynięcia do KIR S.A.

For example, to redirect all requests for the/scripts virtual directory to the Default.
Aby na przykład wszystkie żądania dostępu do wirtualnego katalogu/scripts były przekierowywane do pliku Default.

the infrastructure manager shall attempt to accommodate all requests through coordination.
zarządca infrastruktury będzie próbował uzgodnić wszystkie zamówienia za pomocą koordynacji.

Pinterest requires that all requests for user information are limited to specific
Pinterest wymaga, aby wszystkie żądania dotyczące ujawniania informacji o użytkownikach dotyczyły konkretnych

However, it should be noted that not all requests for a separate advance on costs are automatically granted since they are left to the ICC Court's discretion.
Jednak, należy zauważyć, że nie wszystkie wnioski o odrębnej zaliczki na koszty są przyznawane automatycznie, ponieważ są pozostawione do uznania MTK Trybunału.

The Commission will ensure to introduce all requests for transfers on good time for the last ordinary meeting of the Committee on Budgets of the European Parliament,
Komisja zapewni przekazanie wszystkich wniosków o przesunięcie odpowiednio wcześnie przed ostatnim zwyczajnym posiedzeniem Komisji Budżetowej Parlamentu Europejskiego,

All requests in the process of using software must be submitted
Wszystkie żądania w procesie działania oprogramowania muszą zostać przesyłane

All requests for contact, answers the call
Wszystkie wnioski o kontakt, odbierze połączenie

Management of Migration Flows"2 are inadequate to respond to all requests for assistance.
zarządzanie przepływami migracyjnymi”2 nie są wystarczające do pozytywnego rozpatrzenia wszystkich wniosków o udzielenie pomocy.

used Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache web server.
Apache to najpopularniejszy serwer sieciowy na świecie. Ten dziennik zapisuje wszystkie żądania serwera Apache.

Full allotment: At a given rate of interest set by the ECB, all requests of banks for liquidity were being met, as long as banks could provide the necessary collateral.
Pełny przydział środków: przy danej stopie procentowej ustalonej przez EBC rozpatrzono pozytywnie wszystkie wnioski banków o płynność pod warunkiem, że dostarczą one niezbędnego zabezpieczenia.

7 days a week for all requests.
7 dni w tygodniu dla wszystkich wniosków.