ALL THE TROUBLE in Polish translation

• wszystkie kłopoty
• wszystkie problemy
• tyle kłopotów
• tyle zachodu
• cały ten kłopot
• wszystkich kłopotach
• wszystkich kłopotów
• wszystkich problemów
• wszystkich problemach

Examples of using All the trouble in English and their translations into Polish

Why would they go to all the trouble of planting someone in her life?
Dlaczego pójdą do wszystkich problemów Sadzenia kogoś w jej życiu?

After all the trouble I have caused, it's the least I can do.
Po wszystkich problemach, jakie spowodowałam, przynajmniej tyle mogę zrobić.

Stiles couldn't stop talking about school, all the trouble he would gotten into.
Stiles nie mógł przestać mówić o szkole i wszystkich kłopotach, w które się wpakował.

It was the caustic on the scab that was causing all the trouble.
Ten żrący środek na strupy był przyczyną wszystkich kłopotów.

All the trouble starts like this… from a woman's look.
Od kobiecego spojrzenia. Wszystkie kłopoty tak się zaczynają.

Actually, you know what, he's the one that caused all the trouble.
Właściwie, wiesz co, to on spowodował wszystkie problemy.

It's the least I can do, after all the trouble I caused.
Przynajmniej tyle mogę zrobić, po wszystkich kłopotach, jakie spowodowałam.

All the trouble his family caused the Spencers.
Jego rodzina jest przyczyną wszystkich problemów Spencerów.

Suppose you're down here because of all the trouble.
Przypuśćmy, że jesteś tutaj z powodu wszystkich kłopotów.

You. For all the trouble I caused.
Za wszystkie kłopoty, jakie ci sprawiłam.

That's what caused all the trouble.
Właśnie z tego powodu są wszystkie problemy.

Why would they go to all the trouble.
Dlaczego pójdą do wszystkich problemów.

I'm sorry to hear about all the trouble you have been going through.
Przez które pan przechodzi. Przykro mi słyszeć o wszystkich kłopotach.

For all the trouble I caused you. I'm sorry.
Za wszystkie kłopoty, których przysporzyłam.

This is where all the trouble starts.
Teraz zaczną się wszystkie problemy.

I'm sorry… for all the trouble I caused you.
Za wszystkie kłopoty, których przysporzyłam.

But now you can leave all the trouble to Uninstaller.
Ale teraz można zostawić wszystkie problemy do Uninstaller.

Listen… I'm sorry for all the trouble.
Słuchaj przepraszam za wszystkie kłopoty.

And all the trouble outside has just gone away.
Po prostu zniknęły. I wszystkie problemy.

I'm sorry for all the trouble.
Przepraszam za wszystkie kłopoty.