ALL THE TROUBLE in Czech translation

• všechny potíže
• všechny problémy
• všechny trable
• všechny obtíže
• všech nepříjemnostech
• všechno trápení

Examples of using All the trouble in English and their translations into Czech

This is where all the trouble starts.
Tady začínají všechny potíže.

Kiki, please accept our apologies for all the trouble with the Mexican authorities.
Kiki, přijměte prosím naši omluvu za všechny problémy s mexickými úřady.

It's your kind that causes all the trouble around here.
Ty tady způsobuješ všechny potíže.

I'm sure she will appreciate all the trouble you have gone to to find her.
Jsem si jistá, že N'oceníte všechny problémy jste šli do.

We discard the stuff that's causing all the trouble.
Vyřadíme látky, které způsobují všechny potíže.

Right, but who's gonna go through all the trouble to set him up like that?
Správně, ale kdo bude jít přes všechny problémy ho postavit takhle?

That is where all the trouble started.
A tehdy nastaly všechny potíže.

To set him up like that? Right, but who's gonna go through all the trouble.
Správně, ale kdo bude jít přes všechny problémy ho postavit takhle?

I'm sorry for all the trouble.
Omlouvám se za všechny potíže.

I sincerely apologize for all the trouble.
Upřímně se omlouvám za všechny potíže.

I apologize for all the trouble.
Omlouvám se za všechny potíže.

That kid is the cause of all the trouble.
To dítě je příčinou všech potíží.

After all the trouble in Gulfport, I'm sure you're ready to be done.
Se jistě těšíte, až to bude za vámi. Po všech potížích v Gulfportu.

I'm sure you're ready to be done. After all the trouble in Gulfport.
Se jistě těšíte, až to bude za vámi. Po všech potížích v Gulfportu.

When you consider all the trouble caused by the needless execution of Jesus.
Když zvážíš všechny problémy způsobené zbytečnou popravou Ježíše.

By the needless execution of Jesus of… When you consider all the trouble caused.
Když zvážíš všechny problémy způsobené zbytečnou popravou Ježíše.

It will shake all the trouble From your worried mind.
Všechny trable hodíš za hlavu.

Bring all the trouble in the world, all the pain and suffering to an end.
Skončil všechny problémy světa, bolest a utrpení.

Remember all the trouble he caused?
Vzpomínáš na všechny ty problémy, co způsobil?

The people who are motivated are the ones who were causing all the trouble.
Motivovaní lidé jsou ti, co způsobují všechny problémy.