ALLOWED BY LAW in Polish translation

• dozwolonym przez prawo
• dopuszczalnym przez prawo
• dozwolone przez prawo
• dopuszczone prawem

Examples of using Allowed by law in English and their translations into Polish

Firms that provide The administration of the house and land to the extent allowed by law and the statutes of the community house no p. 3107,
Firmy, które oferują Zarządzanie domy i działki w dozwolonym przez prawo i statut wspólnoty w domu nr p. p. 3107,

Firms that provide The administration of the house and land to the extent allowed by law and the statutes of the community house no 14
Firmy, które oferują Zarządzanie domy i działki w dozwolonym przez prawo i statut wspólnoty w domu čp. 14

Firms that provide The administration of the house and land to the extent allowed by law and the statutes of the community house no p. 3073,
Firmy, które oferują Zarządzanie domy i działki w dozwolonym przez prawo i statut wspólnoty w domu nie p. 3073,

at the expense of emitting up to 40 times more nitrogen oxides than allowed by law.
kosztem do 40 razy większej emisji tlenków azotu niż dopuszczalne prawem normy.

we use your data to inform you about any prize won and for the purpose of advertising our products to the extent allowed by law or as far as you have consented.
wykorzystujemy Państwa dane do powiadomienia o wygranej i do reklamy naszych produktów w dopuszczalnym ustawowo zakresie bądź o ile wyrazili Państwo na to zgodę.

to the extent allowed by law.
w zakresie dozwolonym przez prawo.

interpreted so as to best accomplish the objectives of the original provision to the fullest extent allowed by law and the remaining provisions of this Agreement shall remain in full force and effect.
zinterpretować w sposób najbardziej zgodny z celami oryginalnego postanowienia w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo, a pozostałe postanowienia Umowy pozostaną w mocy.

fighting Internet fraud, allowed by law or appointed by Sephora for the sole purpose of verifying the buyer's identity,
zwalczanie oszustwa internetowego, które zostały dopuszczone na podstawie przepisów prawa lub wyznaczone przez Sephora wyłącznie w celu weryfikacji tożsamości Kupującego,

for the purpose of advertising our products to the extent allowed by law or as far as you have consented.
w celach reklamowania naszych produktów w zakresie dopuszczonym przepisami prawa, względnie o ile wyrazili Państwo zgodę w tym zakresie.

Dropbox will make commercially reasonable efforts, to the extent allowed by law and by the terms of the Third-party Request, to:(i)
Odpowiedzialność Dropbox. Dropbox dołoży ekonomicznie uzasadnionych starań w zakresie dopuszczalnym przez prawo oraz warunki regulujące Wniosek Strony Trzeciej,

other sources allowed by laws concerning political parties
innych rde dozwolonych ustaw o partiach politycznych

other sources allowed by laws concerning political parties
innych źródeł dozwolonych ustawą o partiach politycznych

She was only allowed, by law, to call me once a week.
Zgodnie z prawem mogła do mnie dzwonić tylko raz w tygodniu.

Doctors who review drugs for the F.D.A. are allowed, By law, to take consulting fees from the drug companies.
Lekarze, którzy zatwierdzają leki dla AŻiL mogą pobierać, zgodnie z prawem, opłaty od firm farmaceutycznych.

The latest time allowed by law.
Później nie zezwala mi prawo.

It's a toy allowed by law.
Prawo zezwala na taką zabawkę.

I will offer you the most intense wilderness experience allowed by law.
Zapewnię wam najbardziej ekstremalne doświadczenia przewidziane przez prawo.

GUIDE DOG Ma'am, guide dogs are allowed by law to enter restaurants.
PIES PRZEWODNIK Pies przewodnik ma prawo wejść do restauracji.

The Le Club AccorHotels Programme is only available if allowed by law in the Member's country of residence.
Program może być dostępny wyłącznie, jeżeli zezwalają na to przepisy prawne obowiązujące w kraju zamieszkania Członka Programu.

We will retain your personal data for as long as required for the purpose described in this privacy policy unless a longer retention period is required or allowed by law.
Państwa dane osobowe zatrzymamy na okres niezbędny do realizacji celów, o których mowa w niniejszej polityce prywatności, o ile prawo nie wymaga ich zatrzymania na dłuższy okres lub o ile nie zezwala ono na ich zatrzymanie na dłuższy okres.