ALLOWING US in Polish translation

• pozwala nam
• pozwoli nam
• umożliwiając nam
• pozwalający nam
• umożliwienie nam
• pozwolenie nam
• umożliwiające nam
• umożliwi nam
• pozwalając nam
• pozwoliło nam
• pozwalają nam
• pozwoliła nam
• pozwolił nam
• umożliwia nam
• pozwalającą nam

Examples of using Allowing us in English and their translations into Polish

Stimulating the pineal gland, allowing us to see with it.
Co pobudzi nasze szyszynki, pozwalając nam widzieć.

Sending an application to us, append a statement allowing us to store your data.
Przesyłając do nas aplikację dopisz klauzulę pozwalającą nam przechowywać Twoje dane.

not necessarily allowing us to save money.
niekoniecznie pozwalająca nam oszczędzać pieniądze.

That some particles can, in fact, escape a black hole. Allowing us to predict.
Że niektóre cząstki rzeczywiście mogą uciec z czarnej dziury. Pozwala nam przewidzieć.

It's a letter from the RCMP allowing us to operate in Canadian territory.
List od Kanadyjskiej Królewskiej Policji Konnej zezwalający nam na działanie na terytorium Kanady.

For allowing us a peek at this garden. And I have to thank you, Crystal.
Za zabranie nas do tego ogrodu. I muszę ci podziękować, Crystal.

And I have to thank you, Crystal, for allowing us a peek at this garden.
Za zabranie nas do tego ogrodu. I muszę ci podziękować, Crystal.

Allowing us to enter your.
Pozwalajac nam wejść.

After working Configurator, GrabIt opens allowing us to define additional parameters.
Po zakończeniu pracy Konfiguratora GrabIt otwiera się umożliwiając nam zdefiniowanie dodatkowych parametrów.

Thank you for allowing us to steal such nice silverware. Uh.
Panie… na kradzież takich ładnych sztućców. Dziękujemy, że pozwoliłeś nam.

Hey, guys. Thanks so much for allowing us to be here.
Hej, dzięki, że pozwoliliście nam tutaj być.

We are confident that this partnership will be a great success, allowing us to expand our product offerings to include full pelletizing systems for the animal feed industry.
Jesteśmy przekonani, że partnerstwo to będzie wielki sukces, co pozwala nam rozszerzyć naszą ofertę produktów do obejmują pełne systemy granulacji przemyśle pasz dla zwierząt.

Parliament has found a compromise allowing us to help the countries worst affected by the crisis
Parlament znalazł kompromis, który pozwoli nam pomóc krajom, które zostały najciężej dotknięte kryzysem,

This will help our team to prioritize fixes, allowing us to serve the community where we are needed most.
Pomoże to nasz zespół do priorytetów poprawki, pozwala nam służyć wspólnocie, gdzie są najbardziej potrzebne.

It travels through your veins, allowing us to see any bright spots that might indicate infection.
Płynąc twoimi żyłami pozwoli nam zobaczyć świecące punkty, które mogą wskazywać na infekcje.

and secure, allowing us, for example, to display our website in different languages
bezpieczną, umożliwiając nam na naprzykład wyśwetlenie naszej strony internetowej w różnych wersjach językowych

to log when users view specific pages, allowing us to provide targeted advertising in the future.
do rejestrowania, gdy użytkownicy przeglądają określone strony, co pozwala nam w przyszłości zapewnić im ukierunkowane reklamy.

And the judge not allowing us to look into deering's history of stalking girlfriends isn't going to make it any easier.
I to, że sędzia nie pozwoli nam przyjrzeć się sprawom prześladowanych przez Deeringa dziewcząt sprawy raczej nie ułatwi.

we have a consent form for you to sign, allowing us to look in your garage.
mam formularz zgody do podpisu, pozwalający nam na sprawdzenie pana garażu.

logistical flows while allowing us to work more closely with your various services.
jednocześnie umożliwiając nam bliższą współpracę z różnymi świadczonymi Ci usługami.