AN APPLICATION FORM in Polish translation

• formularz wniosku
• formularz zgłoszeniowy
• formularz aplikacyjny
• formularz zgłoszenia

Examples of using An application form in English and their translations into Polish

In order to open an account with us, you must first complete and submit an application form to us by completing the required information.
W celu założenia konta transakcyjnego należy najpierw wypełnić formularz zgłoszeniowy podając wymagane informacje i wysłać go do nas.

The competent authority shall send an application form(hereinafter"a simplified aid application")
Właściwy organ przesyła formularz wniosku(zwanego dalej"uproszczonym wnioskiem o pomoc")

you will receive at your home address an Application Form along with other documents that you should attentively read.
dni roboczych(średnio 2 tygodnie) na adres zamieszkania otrzymasz Formularz aplikacyjny z pozostałymi dokumentami do zapoznania się.

An application form for temporary residence permit completed in accordance with the instruction appropriate for the purpose of the stay.
Wypełniony zgodnie z pouczeniem właściwy dla danego celu pobytu formularz wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy.

Foreign Passport of a new sample for a child under 14 years old- an application form for a passport.
Paszport zagraniczny nowej próbki dla dziecka poniżej 14 lat- formularz wniosku o paszport.

In the interest of simplification the farmers should receive, upon request, an application form filled in by the national administration.
W ramach uproszczenia rolnicy powinni otrzymywać na żądanie formularz wniosku wypełnionego przez administrację krajową.

Also included are some of the terms you will see on an application form or will want to put on your CV.
Zawarte są tu również terminy, które zobaczysz na formularzu aplikacyjnym o pracę lub których będziesz chciał użyć pisząc CV.

Member States may require applicants to complete an application form only, instead of the sets provided for in the preceding subparagraph.
Państwa Członkowskie mogą zwalniać wnioskodawców od wypełniania zestawów określonych w poprzednim akapicie, wymagając jedynie wypełniania formularza wniosku.

Otherwise, you can download an application form for a GP visit card and medical card.
Innym sposobem jest ściągnięcie aplikacji z formularzem wniosku o przyznanie karty wizyt lekarza rodzinnego, bądź też karty medycznej.

To transfer to Bell Language School, you first have to fill out a transfer form and an application form.
Aby przenieść się do Bell Language School najpierw musisz wypełnić formę przeniesienia(transfer form) i aplikację application form.

loss it is possible to issue a duplicate only once and provided that an application form for a duplicate is submitted.
utraty istnieje możliwość tylko jednorazowego wydania duplikatu, przy czym konieczne jest wypełnienie wniosku o wydanie duplikatu.

If you would like to take part in preparatory course for entering university write to us so that we can send you an application form.
Jeżeli chcesz wziąć udział w uniwersyteckim kursie przygotowawczym napisz abyśmy przysłali Ci kalkulację kosztów oraz przysłali Ci formularz.

When deciding what information you require in an application form the following questions should be asked.
Przy podejmowaniu decyzji, jakie informacje wymagają w aplikacji tworzą następujące pytania należy zadać.

For your convenience, you can send through us an application form available in the Online Catalogue.
Dla Państwa wygody zgłoszenie można wysłać za naszym pośrednictwem poprzez formularz zgłoszeniowy dostępny w Katalogu Online.

The first year of application of the single payment scheme, the competent authority of the Member State shall send an application form to the farmers referred to in Article 33(1)(a) indicating.
W pierwszym roku stosowania systemu płatności jednolitych właściwe władze Państwa Członkowskiego przesyłają formularz wniosku rolnikom, o których mowa w art. 33 ust. 1 lit. a, wyszczególniając.

For this they will need an application form, a copy of your passport,
Do tego potrzebny im będzie formularz wniosku, kopia Twojego paszportu,

standard documentation such as an application form and receipt from the fee issuing entity.
standardowa dokumentacja- np. formularz aplikacyjny czy dokument potwierdzający od podmiotu pobierającego opłatę.

You send us an application form by mail or fax
Formularz zgłoszenia, jeden egzemplarz umowy

Travelling to Northern Ireland: It is recommended that you submit an application form to the Department of Agriculture Environment
Loty do Irlandii Północnej Zalecamy złożenie formularza aplikacyjnego do Departamentu Środowiska, Żywności

The condition for filing an application for participation in the Conference as a Speaker is the submission of an application until 1 August 2018 via an application form available at the Conference Website under"Call4papers" tab and acceptance hereof.
Warunkiem zgłoszenia chęci wzięcia udziału w Konferencji w charakterze Prelegenta jest dokonanie do dnia 1 sierpnia 2018 roku zgłoszenia za pośrednictwem formularza zgłoszeniowego dostępnego na Stronie internetowej Konferencji w zakładce"Call4papers" oraz zaakceptowanie Regulaminu.