ANY ATTACK in Polish translation

• każdy atak
• każdemu atakowi
• każdym ataku

Examples of using Any attack in English and their translations into Polish

making it strong to withstand any attack and train the best team conquering distant lands.
co silne, aby wytrzymać każdy atak i trenować najlepszy zespół podboju odległych krain.

Before any attack on the feature's eastern side… we need to know… the exact position of the enemy's bunkers.
Zatem przed jakimkolwiek atakiem na cel od strony wschodniej… musimy znać… dokładne pozycje bunkrów wroga.

Any attack by the rebels against this station would be a useless gesture… no matter what technical data they have obtained.
Jakikolwiek atak przeprowadzony przez rebeliantów na tą stację byłby bezsensownym gestem, niezależnie od danych, jakie mogą posiadać.

Any attack made by the rebels against this station would be a useless gesture no matter what technical data they have obtained.
Jakikolwiek atak ze strony Rebelii będzie bezsensowny, nieważne jakie dane techniczne są w ich posiadaniu.

This ensures that you don't lose any attack or punch in your tone that can often be lost when using a compressed circuit.
Gwarantuje to, że nie tracą jakikolwiek atak lub Uderzyć pięścią w odcień, który często mogą zostać utracone, gdy za pomocą skompresowanego obwodu.

We need to know… Before any attack on the feature's eastern side… the exact position of the enemy's bunkers Therefore!
Zatem przed jakimkolwiek atakiem na cel od strony wschodniej… dokładne pozycje bunkrów wroga. musimy znać!

If you make any attack on me or my property, without a court order. you will never again get a red cent out of me.
Bez nakazu sądowego. że nie zobaczysz złamanego centa ode mnie Jakikolwiek atak na mnie lub na moją własność, spowoduje.

Therefore! the exact position of the enemy's bunkers. Before any attack on the feature's eastern side… we need to know.
Zatem przed jakimkolwiek atakiem na cel od strony wschodniej… dokładne pozycje bunkrów wroga. musimy znać.

The suggestion defies a pact made by NATO members when it was formed in WWII that they would defend each other against any attack by a non-member nation.
Sugestia wymyka pakt wykonane przez członków NATO, kiedy to został założony w II wojnie światowej, że będą bronić siebie nawzajem przed jakimkolwiek atakiem narodu niebędącego państwem członkowskim.

China has"warned in unequivocal terms that any attack on Pakistan would be construed as an attack on China.
Chiny"ostrzegły w sposób jednoznaczny, że jakikolwiek atak na Pakistan będzie interpretowany jako atak na Chiny.

effects on opponents even after we receive any attack.
wpływ na przeciwników nawet po otrzymaniu jakiegokolwiek ataku.

This carrier is capable of handling any attack should it occur. Well, the reasons are a little complicated, but, uh, believe me.
To dość skomplikowana sprawa, ale może mi pan wierzyć, że ten lotniskowiec poradzi sobie z każdym atakiem.

You will never again get a red cent out of me If you make any attack on me or my property, without a court order.
Bez nakazu sądowego. że nie zobaczysz złamanego centa ode mnie Jakikolwiek atak na mnie lub na moją własność, spowoduje.

Secondly, every person in Iraq must be allowed to practise their faith in the country, and we condemn any attack on that freedom.
Po drugie, każdy mieszkaniec Iraku musi mieć prawo praktykowania swojej wiary w kraju i potępiamy jakikolwiek atak na to prawo.

had more than sufficient firepower to overwhelm any attack by Zulus armed only with spears,
dysponują wystarczającą siłą ognia by odeprzeć każdy atak Zulusów z ich dzidami, tarczami z krowiej skóry

Iran will take responsibility for any attack against its territory- the Iran mission stated at the Organization of United Nations in reaction to the pronouncement of the prime minister of Israel Benjamin Netanjahu in the forum of the General Meeting of the Organization of United Nations.
Iran odpowie"z całą siłą" na jakikolwiek atak na swoje terytorium- oświadczyła irańska misja przy ONZ w reakcji na wystąpienie na forum Zgromadzenia Ogólnego ONZ premiera Izraela Benjamina Netanjahu.

since it was thought that the Allied forces would expect any attack to come from the north.
następnie skręcić na południe i zachód, ponieważ alianci spodziewali się ewentualnego ataku raczej z północy.

defamatory acts or utterances, or any attack to person or property to which he
działań obraźliwych lub zniesławiających, lub jakichkolwiek ataków na nietykalność osobistą

Any attacks on civilian property will be swiftly
Każdy atak na własność prywatną będzie doraźnie

Will be swiftly and condignly punished by death. Any attacks on civilian property.
Każdy atak na własność prywatną będzie doraźnie i bez wyjątków karany śmiercią.