ANY ATTACK in Hungarian translation

• bármilyen támadás
• bármilyen támadást
• bármilyen támadásra

Examples of using Any attack in English and their translations into Hungarian

Members of a third group were arrested before being able to carry out any attack," state TV quoted the ministry as also saying.
Egy harmadik csoport tagjait őrizetbe vették, még mielőtt végre tudtak volna hajtani bármilyen támadást"- idézte az iráni állami tévé a hírszerzés közleményét.

Any attack on the array… will trigger a massive explosion that could kill thousands of colonists.
Bármilyen támadás az állomás ellen… olyan nagy erejű robbanást vált ki, mely telepesek ezreit ölheti meg.

we are fully prepared to respond to any attack.”.
teljes mértékben készen áll rá, hogy bármilyen támadásra válaszoljon"- mondta.

they are ready to repel any attack at any time.
hogy készen állnak, hogy bármilyen támadást visszaverni bármikor.

Though, your system might be exposed to the same(or any attack) in the future as well.
Bár a rendszer lehet kitéve az azonos(vagy bármilyen támadás) a jövőben is.

we are fully prepared to respond to any attack.".
teljes mértékben készen áll rá, hogy bármilyen támadásra válaszoljon"- mondta.

we are fully prepared to respond to any attack.".
teljes mértékben készen áll rá, hogy bármilyen támadásra válaszoljon"- mondta.

They do not see that any attack on intellectual liberty, and on the concept of objective truth, threatens in the long run every department of thought.
Nem értik meg, hogy a szellemi szabadságot, az objektív igazságot érő bármilyen támadás hosszú távon a gondolkodás minden ágára veszélyes lehet.

The system is worth any attack, database injury, or other damages resulting
A rendszert érő bármilyen támadásból, jogosulatlan behatolásból származó adatbázis sérülésért,

Any attack here, even this far off the main routes we would have heard about it by now.
Bármilyen támadásról, ha még ilyen messze is van a fő útvonalakról,… mostanra már hallottunk volna.

Hamas is responsible, as far as we are concerned, for any attack coming out of the Gaza Strip.
A Hamász, amennyire minket illet, a felelős a Gázai övezetből eredő bármilyen támadásért.

This means any attack by Hezbollah will cause destruction throughout Lebanon
Ez azt jelenti, hogy a Hezbollah bármely támadása pusztuláshoz fog vezetni Libanon szerte

Any attack on Iran on anything American will be met with great and overwhelming force.
Egy iráni támadás bármilyen amerikai dolog ellen hatalmas és elsöprő erőt vonna maga után.

But we are fully prepared to respond to any attack, whether by proxy, the Islamic Revolutionary Guard Corps
De teljességgel készen áll arra, hogy bárminemű támadásra válaszoljon, jöjjön ez az iráni Forradalmi Gárdától,

Any attack made upon the gospel was
Minden támadás, mely az evangéliumot érte,

Any attack would be symbolic at best
Minden akció legfeljebb szimbolikus jelentőségű lenne

Experienced guys can rip any attack, and to prove it, you can check several different game theories.
Tapasztalt srácok rip minden támadást, és hogy bebizonyítsam, akkor ellenőrizze több különböző játék elméletek.

The US Department of State condemned the attack stating,“We condemn any attack against individuals or facilities protected by international law.”.
Az Egyesült Államok külügyminisztériuma hivatalos nyilatkozatában ugyancsak elítélt„minden támadást a nemzetközi jog védelme alatt álló személyek és létesítmények ellen”.

therefore ready to repel any attack.
ezért kész visszaverni minden támadást.

terrorism and any attack against peace”.
béke elleni támadás mindenfajta megnyilvánulását.”.