ANY INVOLVEMENT in Polish translation

• jakiemukolwiek udziałowi
• jakiemukolwiek zaangażowaniu
• jakimkolwiek związkom
• jakiejkolwiek ingerencji
• jakimkolwiek powiązaniom
• jakiekolwiek uczestnictwo

Examples of using Any involvement in English and their translations into Polish

and denying any involvement in any of this, I'm gonna take over.
cofa się wstecz i zaprzecza jakimkolwiek związkom z tym wszystkim, przejmę interes.

the Kremlin continues to deny any involvement. Sources have not confirmed any reports that the Montana encountered.
Montana napotkała… radziecką, szybką, podwodną łódź bojową przed swoim zatonięciem a Kreml wciąż zaprzecza jakiemukolwiek zaangażowaniu w to Rosjan.

In this case, the fecal pump can operate independently without any involvement on the part of man.
W tym przypadku pompa kału może pracować niezależnie, bez jakiejkolwiek ingerencji ze strony człowieka.

the Montana encountered… and the Kremlin continues to deny any involvement. a Soviet fast-attack sub prior to its sinking.
podwodną łódź bojową Źródła nie potwierdziły żadnych doniesień, jakiemukolwiek zaangażowaniu w to Rosjan. iż Montana napotkała… przed swoim zatonięciem.

The Chinese government is already distancing itself from You Kuchan and denying any involvement with Dennis Calder's abduction
Chiński rząd już zaczął się dystansować od You Kuchana i zaprzeczać jakimkolwiek związkom z porwaniem Dennisa Caldera,

Um, if I had any involvement in Arthur's murder,
Gdybym miał jakiś udział w morderstwie Arthura,

Allegations of European interference in the Iranian elections or any involvement in the protests which followed are unfounded.
Zarzuty dotyczące europejskiej ingerencji w wybory irańskie czy jakiegokolwiek udziału w podżeganiu do demonstracji, które wybuchły w ich następstwie, są bezpodstawne.

Any involvement you may have in non-profit or charity organisations is
Istnieje bardzo małe prawdopodobieństwo, że jakiekolwiek zaangażowanie w działalność organizacji non-profit

Marcus Hamberg denied initially any involvement in Aros Energy declarations,
Marcus Hamberg początkowo odmawia jakiegokolwiek zaangażowania w deklaracjach Aros Energii,

Astounded, he flatly denies any involvement in the cause and it soon becomes clear that the evidence does not stand up.
Zszokowany, stanowczo zaprzeczył jakiemukolwiek uwikłaniu w sprawę, a wkrótce okazało się, iż dowody nie są zbyt mocne.

has been boycotting any involvement in Parliament after the April 2014 elections,
od czasu wyborów w kwietniu 2014 r., bojkotuje jakikolwiek udział w Parlamencie, na znak protestu,

Well-- We-we just think it's a little weird… Not to have any involvement in the child's life.
Tak, ale wydaje nam się, że to trochę dziwne nie mieć żadnego wpływu na życie dziecka.

North Korea claims no such person exists, nor any involvement in counterfeiting.
Północna Korea utrzymuje, że taka osoba nie istnieje i nic nie wie o jakichś powiązaniach z fałszerstwem.

The work at EU level was therefore carried out on the basis of pre-arranged paperwork and without any involvement of the third country.
Prace na poziomie UE przeprowadzano więc na podstawie wcześniej przygotowanej dokumentacji i bez konieczności jakiegokolwiek zaangażowania państwa trzeciego.

though that organisation denied any involvement.
by miała z nim jakikolwiek związek.

the Montana encountered… and the Kremlin continues to deny any involvement.
Montana natrafiła na sowiecką jakiemukolwiek udziałowi. a Kreml zdecydowanie zaprzecza.

Palestine… are denying any involvement in last week's explosions.
Palesyna… zaprzeczają jakimkolwiek udziałom w eksplozjach ostatniego tygodnia.

a news agency stated that Greece did not want any involvement on the part of the International Monetary Fund.
rządu agencja prasowa podała, że Grecja nie chce żadnego zaangażowania ze strony Międzynarodowego Funduszu Walutowego.

cooperation model should mainly focus on principle issues of public policy, and exclude any involvement in the day-to-day operations.
ich rola w tym nowym modelu współpracy powinna skupiać się przede wszystkim na kwestiach zasadniczych polityki publicznej bez jakiegokolwiek zaangażowania w działania bieżące.

Although he had friends connected to the African National Congress(ANC) who wanted South Africa to be independent of the British Empire, Mandela avoided any involvement with the anti-imperialist movement, and became a vocal supporter of the British war effort when the Second World War broke out.
Chociaż wielu jego znajomych należało do Afrykańskiego Kongresu Narodowego(ANC)- antyimperialistycznego ruchu dążącego do budowy niezależnego RPA- Mandela unikał jakiegokolwiek zaangażowania politycznego, a w okresie II wojny światowej stał się zwolennikiem brytyjskiego wysiłku wojennego.