ACTIVE INVOLVEMENT in Polish translation

• aktywny udział
• czynny udział
• aktywne zaangażowanie
• czynne zaangażowanie
• aktywnego uczestnictwa
• aktywne włączenie
• aktywnym współudziale
• zaangażować się aktywnie
• aktywnego zaangażowania
• aktywnego udziału
• aktywnym zaangażowaniu
• aktywnym udziale
• czynnego udziału
• aktywne uczestnictwo
• czynnego zaangażowania
• aktywniejsze zaangażowanie
• aktywnym udział
• czynnym udziale
• aktywnemu uczestnictwu

Examples of using Active involvement in English and their translations into Polish

its priorities and its immediate and active involvement in the region.
jej priorytety oraz niezwłoczne i aktywne zaangażowanie w regionie.

The active involvement of public authorities in setting priorities
Czynne zaangażowanie organów władzy publicznej w określanie priorytetów

Promote more active involvement by the media in awareness campaigns.
Zachęcać media do bardziej aktywnego udziału w kampaniach służących podnoszeni świadomości;

Active involvement of social organisations;
Duża aktywność organizacji społecznych;

Active involvement and a sense of stronger ownership by all actors are prerequisites for a successful Lisbon strategy.
Aktywne zaangażowanie i silniejsze poczucie odpowiedzialności ze strony wszystkich podmiotów są podstawą pomyślnej realizacji strategii lizbońskiej.

The EESC supports the active involvement of social partners in the design
EKES popiera aktywny udział partnerów społecznych w opracowaniu

Active involvement in these bodies is important to adapt national Anti-Money Laundering/Countering Financing Terrorism regimes to international standards.
Aktywne zaangażowanie w działalność tych organów jest istotne, aby dostosować krajowe przepisy przeciw praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu do standardów międzynarodowych.

Member States shall ensure an active involvement of all interested parties in the production,
Państwa członkowskie zapewniają czynne zaangażowanie wszystkich zainteresowanych stron w opracowanie,

Active involvement of parliaments in the countries' preparations for the EU is a key determinant of progress.
Aktywne zaangażowanie parlamentów krajowych w przygotowania do integracji z UE jest niezbędnym warunkiem postępów.

Active involvement of Roma representatives in the process was recognised as the only way forward.
Uznano również, że aktywny udział w tym procesie przedstawicieli Romów jest jedynym możliwym rozwiązaniem.

The Committee of the Regions must focus its active involvement on practical issues that can be resolved through concrete cooperation between local
Komitet Regionów musi skupić swoje czynne zaangażowanie na kwestiach praktycznych, które mogą być rozwiązane poprzez konkretną współpracę lokalnych

Active involvement of the activities of the Council of Europe
Aktywny udział Rady Europy

Active involvement of the mass media
Aktywne zaangażowanie środków masowego przekazu

Lilly continued his active involvement with many other organizations until his death from cancer in 1898.
Brał czynny udział w wielu organizacjach, aż do śmierci z powodu raka w 1898 roku.

Supports the active involvement of social partners in the design
Popiera aktywny udział partnerów społecznych w opracowaniu

This might require the active involvement of national/regional authorities
Może to wymagać aktywnego uczestnictwa organów krajowych/regionalnych

Its active involvement in the process of political,
Jego aktywne zaangażowanie w reformy polityczne,

The active involvement of rural micro- and small businesses, especially when setting these vocational standards
Niezbędny jest tu czynny udział mikroprzedsiębiorstw i małych przedsiębiorstw z obszarów wiejskich,

The second form of cooperation is active involvement of students in assisting the technical organisation of the Congress.
Drugą formą współpracy jest czynne zaangażowanie studentów w pomoc przy technicznej organizacji Kongresu.

The active involvement of local communities
Aktywne włączenie lokalnych społeczności