ACTIVE INVOLVEMENT in Dutch translation

• actieve betrokkenheid
• actieve deelname
• actieve medewerking
• actieve rol
• actieve deelneming
• actieve participatie
• actieve inbreng
• actieve inzet
• actief betrokken
• actievere betrokkenheid

Examples of using Active involvement in English and their translations into Dutch

Your active involvement is required to protect people
Uw actieve betrokkenheid is nodig om mensen

Complementing the top-down approach(consultations) with a bottom-up approach active involvement of civil society in policy making.
De top-down-benadering(raadplegingen) aanvullen met een bottom-up-benadering actieve deelname van maatschappelijke organisaties aan de uitwerking van beleid.

Be based on an active involvement of the actors, both users
Gebaseerd zijn op een actieve betrokkenheid van de actoren, zowel gebruikers

It cannot progress without the active involvement of the citizens of Europe,
Zij kan geen vooruitgang boeken zonder de actieve deelname van de Europese burgers

Active involvement of all stakeholders pays off in more efficient payment systems in the Internal Market of the future.
Actieve medewerking van alle belanghebbenden zal resulteren in efficiëntere betalingssystemen in de toekomstige interne markt.

A key theme for ESF is active involvement of social partners,
Een belangrijk thema voor het ESF is de actieve betrokkenheid van sociale partners,

The active involvement of the Economic and Social Committee would also have another not unimportant result.
Een actieve rol van het ESC zou ook nog een ander niet onbelangrijk voordeel hebben.

Active involvement of this kind would make the system socially acceptable
Een dergelijke actieve deelname zou het systeem maatschappelijk aanvaardbaar maken

Promote the active involvement of young people in the building of Europe through their participation in transnational exchanges;
Bevordering van de actieve medewerking van jongeren bij de Europese opbouw door hen deel te laten nemen aan transnationale uitwisselingen;

I welcome the Czech presidency, its priorities and its immediate and active involvement in the region.
Ik juich de prioriteiten van het Tsjechisch voorzitterschap en zijn onmiddellijke en actieve betrokkenheid in de regio toe.

It will also facilitate the active involvement of Europe's industry and public bodies in global decision-making on Internet evolution.
De Commissie zal ook het nodige doen om een actieve deelneming van bedrijfsleven en overheid in Europa aan het wereldwijde besluitvormingsproces inzake de ontwikkeling van Internet te vergemakkelijken.

The active involvement of the social partners is therefore a vital prerequisite for well-balanced,
Een actieve rol van de sociale partners is namelijk een essentiële voorwaarde voor een evenwichtige

However, this should not be used as an argument to further delay the active involvement of organised civil society in economic and social policy making in Turkey.
Dit mag evenwel geen reden zijn om de actieve deelname van het maatschappelijk middenveld aan de economische en sociale beleidsvorming in Turkije op de lange baan te schuiven.

We need the active involvement of both sides to ensure that the EEAS is a success.
Om van de nu bestaande EDEO een succes te maken is de actieve medewerking van beide zijden nodig.

The active involvement and role of organised civil society in PPPs in deploying e-services could play a key function in this process.
Een actieve participatie en rol van het maatschappelijk middenveld in PPP-verband bij de verbreiding van onlinediensten zou hierbij van doorslaggevend belang kunnen zijn.

How do you see the active involvement of social partners in implementing the Quality Framework for Traineeships?
Welke actieve rol ziet u weggelegd voor de sociale partners als het gaat om de implementatie van het kwaliteitskader voor stages?

The move by the young generation away from active involvement in public life is a threat to the future of democracy in Europe.
De onverschilligheid van de jonge generatie ten aanzien van actieve deelneming aan het maatschappelijke leven is een gevaar voor de toekomst van de democratie in Europa.

In his speech, the Minister stressed, among other things, that active involvement in multilateral institutions is an ongoing objective of Belgium's foreign policy.
De Minister benadrukte in zijn uiteenzetting dat actieve deelname in multilaterale instellingen een blijvende doelstelling is van het Belgisch buitenlands beleid.

The campaign is primarily addressed to men, as their active involvement is essential to combating violence more effectively.
De campagne is primair op mannen gericht, omdat hun actieve medewerking nodig is om geweLd effectiever te kunnen bestrijden.

Active involvement of the mass media and stakeholder organisations in providing citizens with up-to-date information on progress made;
Actieve rol van de massamedia en belangenorganisaties bij het verschaffen van actuele informatie over de geboekte vooruitgang.