APPLICATION MUST in Polish translation

• wniosek musi
• aplikacja musi
• wniosek powinien
• zastosowanie muszą
• wniosek należy
• stosowania muszą
• zgłoszenie musi
• wniosku musi
• wniosku muszą
• skargę należy
• application must

Examples of using Application must in English and their translations into Polish

The application must be accompanied by all supporting documents required for its examination.
Do wniosku muszą zostać załączone wszystkie dokumenty uzupełniające, których złożenie jest wymagane do zbadania wniosku..

This software application must be used to get a new way to watch television.
Ta aplikacja może być używana, aby uzyskać nowy sposób na oglądanie telewizji….

The application must contain at least the following information:(a)
Wniosek musi zawierać co najmniej następujące informacje:

The application must explicitly send the two characters"\." on the last line to indicate to the backend that it has finished sending its data.
Aplikacja musi jawnie wysłać dwa znaki:"\." w końcowej linii, aby poinformować serwer że zakończyła wysyłać dane.

The application must be submitted by the party concerned within six months from the date when the oil was used.
Wniosek musi być przedłożony przez stronę zainteresowaną w terminie sześciu miesięcy od dnia, w którym wykorzystano oliwę.

However, the application must contain at least the information to be entered in boxes 1 to 3 and 7.
Jednakże wniosek musi zawierać przynajmniej informacje, które mają być umieszczone w polach 1-3 i 7.

The application must be submitted not later than the second FIDE Congress after the date of the latest event listed.
Wniosek powinien być złożony nie później niż na drugim Kongresie FIDE licząc od daty ostatniego turnieju włączonego do wniosku..

To enable changing of the parameters, the application must be restarted on the local user's computer.
Aby umożliwić zmianę parametrów, aplikacja musi być ponownie uruchomiona na komputerze lokalnym użytkownika.

including legislation on aviation security, and its application must fully comply with fundamental rights
w tym dotyczące ochrony lotnictwa, oraz ich zastosowanie muszą zapewniać pełne przestrzeganie praw podstawowych

The application must specify the length of the period during which the customs authorities are requested to take action.
Wniosek musi precyzować, w jak długim okresie organy celne mają podąć działania.

This approach leads to many handlers definitions, which barely differ from each other- the difference is in set of parameters, and the application must“remember” which handler to use with the appropriate query.
Powstaje wtedy wiele definicji handlerów, które różnią się od Siebie zestawem parametrów, a aplikacja musi„pamiętać”, który handler użyć do odpowiedniego zapytania.

However, in order for that rate to be applied an application must be submitted before 31 January 1998.';
Jednakże w celu zastosowania tej stawki, wniosek musi być złożony przed dniem 31 stycznia 1998 r.";

The application must be sent to the territorial body of the Ministry of Internal Affairs of Russia at the place of residence of the given citizen within the Russian Federation.
Wniosek należy przesłać do jednostki terytorialnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Rosji w miejscu zamieszkania danego obywatela w Federacji Rosyjskiej.

Logically, therefore, the choice should rest with the individual, but the technology and the application must present him or her with that choice.
Jest zatem logiczne, iż wybór ten powinien należeć do danej osoby, jednak technologia i jej zastosowanie muszą oferować konsumentowi takowy wybór.

Also, time limits make a party's appeal less practicable, since the application must be done within thirty days from receiving the award.
Również, Terminy zrobić odwołać się od partii mniej wykonalne, ponieważ aplikacja musi być wykonane w ciągu trzydziestu dni od otrzymania nagrody.

The application must provide technical details about the product
Wniosek musi zawierać informacje techniczne na temat produktu

Any objection to the application must be submitted to the competent authority in the Member State concerned within a time limit of five months from the date of this publication.
Każdy sprzeciw wobec tego wniosku musi być przekazany właściwym władzom Państwa Członkowskiego w terminie 5 miesięcy od tej publikacji.

The application must be made within 30 days of the Au-pair starting work for the Host family.
Wniosek musi być złożony w terminie 30 dni od rozpoczęcia pracy Au pair do rodziny goszczącej.

the certificates issued for each application must include the quantity of the basic product requested multiplied by the reduction coefficient in question.
świadectwa wydane dla każdego wniosku muszą uwzględniać ilość zamawianego produktu podstawowego pomnożoną przez dany współczynnik redukcji.

Rd Application must be received by 30 April 2011, unless extended L2 closing date on this site.
Cia Wniosek musi być odbierane przez 30 Kwietnia 2011 r., chyba że zostanie przedłużona L2 terminu na tej stronie.