ARAB WORLD in Polish translation

• świat arabski
• świecie arabskim
• świata arabskiego
• światem arabskim
• ťwiecie arabskim

Examples of using Arab world in English and their translations into Polish

I announce to you, the people's representatives and to all our people, the Arab world.
Przedstawiam wam, reprezentacji ludu, wszystkim naszym ludziom, Arabskiemu światu.

Track 5 Arab World.
Kompozycja nr 5. Arabski świat.

We have no rights in the Arab world in general.
Generalnie, nie mamy zadnych praw w Arabskim świecie.

All attempts to topple regimes in the Arab world had not succeeded.
Wszystkie próby, obalenia reżimów w arabskim świecie nie odniosły skutku.

In the Arab world today, it is difficult to find books written in English.
Trudno jest znaleźć książki napisane po angielsku. W arabskim świecie.

The Arab world.
Świat arabski.

He has the charisma to unite not just his own country, but the entire Arab world.
Ale też cały świat arabski, Ma charyzmę, może zjednoczyć nie tylko kraj.

Arab World: The Uprisings Continue.
Świat Arabsko: rewolucji ciąg dalszy.

Britain and America, and the Arab world that is just watching.
Wielką Brytanię i Amerykę I świat arabski, który tylko na nas patrzy.

Boys, let's face it… a new order of the Arab World.
Nowego porządku w świecie arabskim. Jednego, chłopcy.

The winner of pan-Arab TV talent show Star Academy arab world_Star Academy 6.
Zwycieżył w arabskim programie Star Academy arab world_Star Academy 6.

A new order of the Arab World. Boys, let's face it.
Jednego, chłopcy: Nowego porządku w świecie arabskim.

its people and the whole Arab world!
jej mieszkańcom i całemu światu arabskiemu.

Others directly connected the events in Tunisia to the rest of the Arab world.
Inni bezpośrednio połączyli wydarzenia mające miejsce w Tunezji z całym światem arabskim.

Africa, the Arab world, the Americas and Asia,
Afryce, świecie arabskim, Amerykach i w Azji,

You see, you may have distant relations in the Arab world you don't know about.
Widzicie, możecie mieć dalekich krewnych w świecie arabskim, i o tym nie wiecie.

This earned him respect from leaders throughout the Arab world, in particular from the Libyan socialist president Muammar Gaddafi,
Decyzja ta przyniosła mu szacunek liderów całego świata arabskiego, a w szczególności przywódcy Libii, Mu'ammara al-Kaddafiego który

For many years, we have given our support to despotic regimes and dictatorships in the Arab world.
Przez wiele lat udzielaliśmy wsparcia despotycznym reżimom i dyktaturom w świecie arabskim.

Why can't us poor Pakistanis attract 3G or 4G investors!!! The Arab world is facing a broadband revolution http://bit. ly/gzCYkO.
Dlaczego my biedni Pakistańczycy nie możemy przyciągnąć inwestorów sieci 3G albo 4G!!! Świat arabski stoi w obliczu szerokopasmowej rewolucji http://bit. ly/gzCYkO.

For the Arab world, democracy and human rights have obviously never been much more than empty words.
Dla świata arabskiego demokracja i prawa człowieka w oczywisty sposób były zawsze niczym więcej, niż tylko pustymi słowami.