ARE DEVOTED in Polish translation

• poświęcone są
• są przeznaczone
• poświęcają się
• przeznacza się

Examples of using Are devoted in English and their translations into Polish

as many as 20 are devoted to Israel.
które ta komisja przyjęła, aż 20 jest poświęconych Izraelowi.

It is essential that much greater resources are devoted to research and innovation at farm level to enable the development of a more efficient industry.
Niezbędne jest przeznaczenie znacznie większych zasobów na badania i innowacje na poziomie gospodarstw, aby umożliwić rozwój efektywniejszego przemysłu.

Almost 50% of the national structural expenditure are devoted to basic infrastructure, such as transport,
Prawie 50% krajowych wydatków strukturalnych przeznaczono na inwestycje w podstawową infrastrukturę tj. transport,

God wants that all of us are devoted to search for truth
Bóg zaś chce abyśmy wszyscy poświęcili się dociekaniu prawdy

Behind every LVD machine is a team of industry experts that are devoted to developing, designing,
Za każdą maszyną LVD stoi zespół ekspertów z branży, zaangażowanych w rozwój, projektowanie

But how many proverbs and sayings are devoted this grey and dlinnohvostym to representatives of fauna.
Ale ile przyslów i bywords czytuje poswieciwszy do mianowicie tych szarych i dlinnokhvostym przedstawicieli fauny.

Other research fields are devoted to the development of new,
Inne dziedziny badań zajmują się opracowywaniem nowych,

Almost 4 out of €5 billion of the specific Union contribution to Europe's economic recovery plan are devoted to funding trans-European energy infrastructure.
Prawie 4 z 5 mld euro ze specjalnego wkładu Unii do europejskiego planu naprawy gospodarczej przeznaczono na finansowanie transeuropejskiej infrastruktury europejskiej.

There is a clear risk of a sizeable technology gap opening up if no major initiatives are devoted to mastering the Internet of the future.
Niebezpieczeństwo poważnego opóźnienia technologicznego staje się oczywiste z uwagi na brak szeroko zakrojonych inicjatyw poświęconych opanowaniu internetu przyszłości.

his people:"What are these images, to which you are devoted?
swemu ludowi:"Cóż to są te posągi, którym się kłaniacie?

his people,“What are these statues to which you are devoted?”?
swemu ludowi:"Cóż to są te posągi, którym się kłaniacie?

All of them are masters of their craft and are devoted to the profession by heart and soul.
Wszyscy oni są mistrzami swojego rzemiosła i są oddani profesji z serca i duszy.

In any case, the lesson to us is one of the divine care and providence over those who are devoted to God's service.
Jakkolwiek to było dla nas jest to lekcja Boskiej opieki i zabezpieczenia nad tymi, którzy są przywiązani do służby Bożej.

that the people responsible for the sound of the Harpia do not like tubes and are devoted supporters of the transistor.
ludzie odpowiedzialni za dźwięk Harpii nie lubią lampy i są zagorzałymi zwolennikami tranzystora.

But the soldiers are devoted to you, I'm certain. Some officers of the guard may have bean seduced.
Niektórzy oficerowie mogą w tym uczestniczyć, ale żołnierze są tobie oddani.

my husband have 3 beautiful children and our lives are devoted to adore and worship our father in heaven.
mój mąż miał 3 piękne dzieci i nasze życie poświęcone są wielbić i czcić naszego Ojca w Niebie.

Other papers are devoted to famous figures of white horses
Kolejne składki są przeznaczone na słynnych postaci białych koni

while conversational classes are devoted to shaping skills;
Ćwiczenia natomiast poświęcone są kształtowaniu umiejętności praktycznych,

The artists are devoted to explore the possibilities created by the modern equipment,
Artyści poświęcają się badaniu możliwości, jakie stwarza współczesny sprzęt analogowy

where considerable effort are devoted to innovative research,
gdzie znaczące nakłady przeznacza się na innowacyjne badania,