ARE DEVOTED in Hungarian translation

• foglalkozik
• szentelt
• szánnak
• odaadó
• elkötelezettek
• fordítják
• foglalkoznak
• elkötelezett
• nyakszirtlebeny

Examples of using Are devoted in English and their translations into Hungarian

countless man-hours are devoted to perfecting every internal component,
és számtalan munkaórát szentelt minden belső alkatrész tökéletesítésére,

The last 3 months of instruction are devoted to tailoring your manager profile specializing in the area of Global Finance.
Az utolsó 3 hónapjában utasítás szentelt, hogy személyre szabott profilt szakosodott területén Global Finance.

to which the three parts of its second plea are devoted.
amelyekkel második jogalapjának három része foglalkozik.

Thus, the vast majority of online games on"Just You Wait" are devoted not so much a cartoon as popular handheld toy.
Így, a legtöbb online játékok"Just You Wait" szánnak, nem annyira, mint egy rajzfilm népszerű hordozható játék.

The last 3 months of instruction are devoted to tailoring your manager profile specializing in the area of Global Marketing.
Az utolsó 3 hónapjában utasítás szentelt, hogy személyre szabott profilt szakosodott területén Global Marketing.

Rights Council has adopted, as many as 20 are devoted to Israel.
emberi jogokról szóló 25 határozat közül, mintegy 20 foglalkozik Izraellel.

yet with their own family they are devoted, gentle and loving.
még saját családja ők odaadó, gyengéd és szeretetteljes.

I am deeply moved and humbled by the decision of the Nobel Committee who are devoted to the nonviolent pursuit of those rights to which every man and woman.
Megható és megtisztelő a Nobel-díj-bizottság döntése, akik elkötelezettek azon erőszakmentes törekvések mellett, amelyek a minden nőt és férfit megillető jogok.

more of the support personnel are devoted to food and beverage services.”.
százaléka az ételek és italok elkészítésével, valamint felszolgálásával foglalkozik.”.

CPU graduates are devoted to serving the society
diplomások szentelt szolgálja a társadalomban,

priorities are split, time and attention are devoted in formal 15-minute increments.
a prioritásokat megosztják, az időt és a figyelmet hivatalos 15 perces lépésekben fordítják.

Our factories are well equipped with advanced machinery run by qualified technicians who are devoted to making quality ribbons.
Gyáraink jól felszereltek korszerű gépekkel, amelyeket képzett szakemberek üzemeltetnek, akik elkötelezettek a minőségi szalagok készítésében.

During their course of study, scholars may find that many of their courses are devoted to economic analysis of the most important branches of the public and private sectors.
Tanulmányaik során a tudósok azt találhatják, hogy sok kurzusaikat a köz- és a magánszektor legfontosabb ágazatainak gazdasági elemzésére fordítják.

straws, they prepare vegetarian food and are devoted to not only educating the visitors but also the kids in schools.
hogy vegetáriánus ételeket készítenek, valamint, hogy foglalkoznak a látogatók, de még az iskolákban a gyerekek felvilágosításával is.

experienced colleagues, who are devoted pet enthusiasts,
Kollégáink elkötelezett állatbarátok, akiknek hívatásuk,

Three-quarters of the Customs 2020 budget are devoted to IT capacity building, referred to as European Information Systems(EIS) in the Customs 2020 regulation.
A Vám 2020 költségvetésének háromnegyedét az informatikai kapacitásépítésre szánják, amelyet a Vám 2020 rendeletben európai információs rendszereknek neveznek.

The introductory chapters are devoted to components of the electric system of modern cars, from sensors and actuators, through controllers to communication networks.
A bevezető fejezetekben a modern autók elektromos rendszerének összetevőivel foglalkozom a szenzoroktól és beavatkozó szervektől kezdve, a vezérlőkön át egészen a kommunikációs buszokig.

It is rare even in international relations that during a metro construction as much money and energy are devoted by the builders to environment protection as for metro 4.
Nemzetközi viszonylatban is ritka, hogy egy metróépítés során annyi pénzt és energiát fordítsanak a környezetvédelemre az építők, mint a 4-es metró esetében.

The afternoon panels are devoted to the problems and development potentials of the concrete border region this time.
A délutáni paneleket ezúttal a konkrét határtérség problémáinak, fejlesztési lehetőségeinek szenteljük.

Write yourself a schedule containing certain hours each day, which are devoted exclusively to study.
Írj magadnak egy olyan órát, amely naponta bizonyos órákat tartalmaz, amelyek kizárólag tanulmányozásra szántak.