ARE INTRODUCING in Polish translation

• wprowadzają
• wprowadza
• przedstawiasz

Examples of using Are introducing in English and their translations into Polish

airlines are introducing weight saving measures
linie lotnicze będą wprowadzać środki redukujące wagę samolotu

Together with the substantive partners we also organize a series of informational projects that are introducing the Polish companies to the investment conditions on that market- added Chairman.
Wspólnie z partnerami merytorycznymi organizujemy również szereg przedsięwzięć informacyjnych przybliżających warunki inwestycyjne polskim firmom na tym rynku- dodał Prezes.

We would like to inform you that we are introducing new products for our HOME system to increase its application area.
ChcielibyÅ›my poinformować o wprowadzeniu nowych komponentów do naszego systemu HOME, które umożliwiają szerszy zakres zastosowania.

The Committee finds it equally concerning that Member States are introducing permanent border controls that,
Komitet jest również zaniepokojony informacją o wprowadzaniu przez państwa członkowskie stałych kontroli granicznych,

what are these extensions of capabilities of"smart" TVs that my"playlists" are introducing.
oraz na czym polegaj¹ rozszerzenia mo¿liwoœci owych telewizorów jakie"playlisty" te wprowadzaj¹.

the Czech Republic are introducing“voucher” systems,
Republika Czeska wprowadzają bony edukacyjne,

This spring, the low-budget air carriers Germanwings and Ryanair are introducing new seasonal connections between the Zadar airport
Tanie linie lotnicze Germanwings i Ryanair od tej wiosny wprowadzają nowe sezonowe połączenia z Lotniska Zadar do Hannoveru,

The EESC notes with disappointment that a number of ACP countries are introducing restrictive legislation to curtail the work of NSAs, which in some cases has had detrimental
EKES z rozczarowaniem odnotowuje, że część państw AKP wprowadza restrykcyjne przepisy mające na celu ograniczenie możliwości działania podmiotów niepaństwowych,

the big emerging economies are introducing at global level a new element of buoyant demand
duże gospodarki krajów wschodzących wprowadzają na szczeblu globalnym element rosnącego popytu,

The EESC notes with disappointment that a number of ACP countries are introducing restrictive legislation to curtail the work of NSAs, which in some cases has
EKES z rozczarowaniem odnotowuje, że część państw AKP wprowadza restrykcyjne przepisy ograniczające możliwości działania podmiotów niepaństwowych,

A number of Member States are introducing or strengthening activating measures as part of their policy to better address adult poverty Austria,
Wiele państw członkowskich wprowadza lub intensyfikuje działania aktywizujące jako część swojej polityki walki z ubóstwem wśród dorosłych Austria,

Commissioner, you are introducing a general exemption for land-based shops which constitutes discrimination against these undertakings
Panie komisarzu! Wprowadza pan zwolnienie ogólne dla sklepów znajdujących się na lądzie,

Slovenia are introducing policies or legislation on social housing.
Niderlandy i Słowenia wdrażają politykę lub ustawodawstwo w zakresie mieszkań socjalnych.

but the authorities are introducing the Pension Protection Fund, from April 2005, to protect members
lecz władze wprowadzają od kwietnia 2005 r. Pension Protection Fund(fundusz ochrony emerytur),

the authorities are introducing the Pension Protection Fund, from April 2005, designed to protect
władze wprowadzają od kwietnia 2005 r. Pension Protection Fund(fundusz ochrony emerytur),

but the authorities are introducing the Pension Protection Fund, from April 2005, to protect members
lecz władze wprowadzają od kwietnia 2005 r. fundusz ochrony emerytur(Pension Protection Fund),

the European institutions are introducing specific legislative measures in key sectors such as rating agencies and insurance.
instytucje europejskie wprowadzają specjalne środki legislacyjne w kluczowych sektorach, takich jak agencje ratingowe i ubezpieczenia.

The new supplementary environmental protection requirements are introduced in a new Section 2.4.
Nowe zasadnicze wymagania w zakresie ochrony środowiska wprowadza się w nowej sekcji 2.4.

Additionally, some elements of simplification in the area of cross-compliance are introduced.
Dodatkowo wprowadzono pewne elementy uproszczenia w obszarze wzajemnej zgodności.

Clarifications to several terms are introduced and new definitions are added wherever necessary.
Wprowadzono wyjaśnienia niektórych terminów oraz dodano nowe definicje tam, gdzie było to konieczne.