ARE INTRODUCING in Hungarian translation

• vezet be
• bevezetik
• vezetnek be
• vezeti be

Examples of using Are introducing in English and their translations into Hungarian

An increasing number of Member States are introducing capacity mechanisms to encourage investment in power plants
Egyre több tagállam vezet be kapacitásmechanizmusokat azzal a céllal, hogy ösztönözze az erőművekbe történő beruházásokat,

Governments worldwide are introducing IoT systems to drive the development of smart cities with connected cameras,
IoT kormányzat: A kormányok világszerte bevezetik az IoT eszközöket, hogy ösztönözzék az intelligens városok fejlődését,

A number of Member States are introducing or strengthening activating measures as part of their policy to better address adult poverty(Austria,
Számos tagállam vezet be vagy erősít meg aktiváló intézkedéseket a felnőttkori szegénység hatékonyabb kezelését célzó szakpolitika keretében(Ausztria,

Commissioner, you are introducing a general exemption for land-based shops which constitutes discrimination against these undertakings
Biztos úr, Ön általános mentességet vezet be a szárazföldi határokon lévő boltokra, ami megkülönböztetést jelent e vállalkozásokkal szemben,

but some companies are introducing more high electrical and mechanical properties and added value.
hozzáadott értéket vezet be.

Some washing machine manufacturers are introducing microfibre filters,
Egyes mosógépgyártók kezdik bevezetni a mikroszűrőket, de Mark Kelly,

organisations of all shapes and sizes are introducing more measures to prevent unauthorised building admission
egyre több intézkedést hoz az épületekbe történő jogosulatlan belépés ellen

Lithuania, the Netherlands, Slovenia are introducing policies or legislation on social housing.
a szociális lakáshoz juttatással kapcsolatos új politikát vagy törvényeket alkotott.

establish a comprehensive water performance standard for buildings(UK) or are introducing minimum compulsory water efficiency standards for any new publicly funded housing(UK).
átfogó vízteljesítmény-normát állapítanak meg az épületekre vonatkozóan(UK), vagy a hatékony vízfelhasználással kapcsolatos, kötelező minimumnormákat vezetnek be minden új, államilag finanszírozott lakóépület tekintetében(UK).

because we could help others to put in place tools that we ourselves are introducing but they have not yet introduced..
mint amilyen az IPCC az éghajlatváltozás területén, hiszen ezzel segíthetnénk másoknak használni azokat az eszközöket, amelyeket mi már bevezettünk, de ők még nem.

the European institutions are introducing specific legislative measures in key sectors such as rating agencies and insurance.
az európai intézmények bevezetnek speciális jogalkotási intézkedéseket kulcsfontosságú szektorokban, például a hitelminősítő intézetekkel és a biztosítókkal kapcsolatban.

Com is introducing PointsMAX that utilzatorii receive“miles” or“points” to airlines with every online booking.
Com bemutatja PointsMAX, hogy utilzatorii kap“mérföld” vagy“pontok” a légitársaságok minden online foglalás.

Part of the Common Core ELA strands is introducing and explaining this complex concept.
Része a közös törzsanyag ELA szál bemutatja és elmagyarázza ezt az összetett fogalom.

Unless prudential rules are introduced, these procedures could trigger another crisis.
Prudenciális szabályok bevezetése nélkül ezek az eljárások újabb válságot válthatnak ki.

Finally, to enable measuring of the extent of the problem, monitoring obligations are introduced.
Az irányelv végül nyomon követési kötelezettséget vezet be a probléma nagyságának a felmérése érdekében.

In this part, 10 great and reputable MP4 to DVD creators are introduced.
Ebben a részben bemutatják az 10 nagyszerű és elismert MP4-t a DVD alkotóknak.

This year's Halloween season is introducing 8 new shows to the lineup.
Ez évi Halloween szezonban bemutatja 8 új mutatja, hogy a felállás.

In spring, maxon motor is introducing the world's first steam sterilizable encoder ENX EASY.
Idén tavasszal a maxon motor bemutatja a világ első sterilizálható ENX EASY enkóderét.

In 2019, the park is introducing a Sesame Street-themed dark ride.
Ben a park bemutatja a Sesame utcai témájú sötétutat.

It is still a tradition for them that the youngest family members are introduced to the"old man".
A család máig élő hagyománya, hogy legfiatalabb tagjaikat bemutatják az„öregnek".