BEMUTATJÁK in English translation

• present
• show
• demonstrate
• introduce
• showcase
• illustrate
• explain
• describe
• showing
• presented
• showcasing
• demonstrating
• presenting
• introducing
• shows
• presents
• demonstrates
• introduced
• illustrating

Examples of using Bemutatják in Hungarian and their translations into English

Csapatok bemutatják elemzéseket és ajánlásokat a végén a program.
Teams will present their analyses and recommendations by the end of the program.

A diákok bemutatják az alapítványi ismereteket az üzleti tevékenység minden egyes elsődleges funkcionális területén.
Students will demonstrate foundation knowledge in each of the primary functional areas of business.

Valamint bemutatják őket a megfelelő befektetőknek.
They introduce you to the right investors.

A diplomások bemutatják a következőket.
Graduates will demonstrate the following.

D-modellezés- az ügyfelet bemutatják, mi lesz a cukrászda, belső térének kialakítása;
D-modeling- the customer is shown what will be the design of the pastry shop, its interior;

A cégek bemutatják a legújabb termékeket,
The companies present their latest products

A legnagyobb gyártók és beszállítók bemutatják új modelljeiket és szolgáltatásaikat.
The biggest manufacturers and suppliers will present their new models and services.

A menyasszonyt bemutatják, ami hasznos egy fiatal háziasszony számára otthon.
The bride will be presented with what is useful for a young housewife at home.

Szakértőink bemutatják Önnek a gazdasági terület legfrissebb trendejeit és kihívásait.
Our experts will show you the latest trends and challenges in the financial sector.

Holnap bemutatják az óriás gorillát a Hong Kong-i stadionban.
Giant gorilla will be introduced- at Hong Kong stadium, day after tomorrow.

Narrátor: Amint a vadászok bemutatják zsákmányukat, valami meglepő történik.
Narrator: As the hunters display their kills, something surprising happens.

Bemutatják konferenciákon és panelek szerte a világon.
They present at conferences and on panels around the world.

Ha bemutatják, hogy az ajánlatot, talán minket bajba.
If they present that to the bid, it might get us into trouble.

Ezeket a megoldásokat azután bemutatják a menedzsmentnek és végrehajtják.
These solutions will then be presented to management and implemented.

Itt a turisták bemutatják a hagyományos ruhákat,
Here tourists are shown traditional clothes,

Londonban is bemutatják az 1993-as közel-keleti béketárgyalásokról szóló színdarabot.
Also in London, they present the play of peace negotiations in the Middle East in 1993.

A thetánt bemutatják a testének, a szüleinek
The thetan is introduced to his body, his parents

Az alábbi példák bemutatják ügyfeleink hogyan használják a SharePoint által kínált lehetőségeket.
The following examples will introduce how our customers use the facilities offered by SharePoint.

Az alábbi példák bemutatják, hogy miként hozhat létre többcellás és egycellás tömbképletek.
The following examples show you how to create multi-cell and single-cell array formulas.

Ebben a részben bemutatják az 10 nagyszerű és elismert MP4-t a DVD alkotóknak.
In this part, 10 great and reputable MP4 to DVD creators are introduced.