ARE NOT MAKING in Polish translation

• nie robią
• to nie
• nie kręcimy
• nie zbija
• nie wytwarza

Examples of using Are not making in English and their translations into Polish

Your point being… Mr. Kroc, if you're not making money hand over fist, something's terribly wrong.
Panie Kroc,[47087][47125]jeśli nie zbija pan na tym majątku,|to coś jest bardzo nie tak.

Mr. Kroc, if you're not making money hand over fist, something is terribly wrong.
Panie Kroc, jeśli nie zbija pan na tym majątku, to coś jest bardzo nie tak.

I hope you're not making him a scapegoat for crimes you can't solve.
Mam nadzieję, że nie robicie z niego kozła ofiarnego, bo nie potraficie rozwiązać sprawy.

But that isn't so bad- even if you're not making millions, you can still build your own thing
Nie jest jednak tak źle- nawet jeśli nie zarabiasz milionów, wciąż możesz stworzyć coś własnego,

including the EU, are not making sufficient financial pledges or commitments.
włącznie z UE, nie podjęły żadnych znaczących zobowiązań finansowych.

We are worried that EU member states are not making capital pledges for the fund so far.
Niepokoi nas fakt, że państwa członkowskie UE do tej pory nie poczyniły zobowiązań inwestycyjnych na rzecz funduszu.

as Jean Monnet said,"We are not making a coalition of States,
kiedy to Jean Monnet stwierdził:„My nie tworzymy koalicji państw,

The European Commission has pointed out that a number of Member States are not making sufficient efforts to combat early school-leaving
Komisja Europejska wskazała, że niektóre państwa członkowskie nie podejmują odpowiednich wysiłków w zakresie przeciwdziałania przedwczesnemu przerywaniu edukacji

Reformists implying that women who have recourse to abortion are not making an informed and responsible decision.
przez Europejskich Konserwatystów i Reformatorów, sugerującą, że kobiety poddające się aborcji nie podejmują świadomej i odpowiedzialnej decyzji.

Beloveds, we understand there are those of you who feel you are not making much headway,
Kochani, rozumiemy, że pośród was są tacy, którzy myślą, że nie robią zbyt wielkich postępów

Mitchell is not making me his mommy.
Mitchell nie robi ze mnie swojej mamy.

He's not making any noise, Zacky.
On nie robi żadnego hałasu, Zacky.

He's not making any urine.
On nie wytwarza moczu.

Yet this is not making the opposition a fully democratic alternative.
Nie czyni to jednak opozycji w pełni demokratyczną alternatywą.

I'm not making a major life decision during a production number!
Ja nie podejmuję ważnych decyzji życiowych poza numerem produkcyjnym!

I'm not making any decision.
Ja nie podejmuję żadnej decyzji.

Is not making a difference.
Arrow nie robi różnicy.

That is not making me feel better.
To nie poprawia mi humoru.

But I'm not making any promises.
Ale ja nie robię żadnych obietnic.

I'm not making any copies.
Ja nie robię żadnych kopii.