ARE NOT VALID in Polish translation

• nie są ważne
• nie są prawidłowe
• nie obowiązują
• są nieważne
• są nieprawidłowe

Examples of using Are not valid in English and their translations into Polish

ZVON group tickets are not valid for travel on narrow-gauge railways.
bilety grupowe w taryfie ZVON nie są ważne na trasie kolei wąskotorowej.

one should also remember that in most cases webpages are not valid XML documents.
w większości przypadków strony internetowe nie są prawidłowymi dokumentami XML.

Or'?'are not valid wildcards in SQL. The proper replacements are'%' or'_'. Do you want to replace them?
Nie są poprawnymi znakami zastępczymi w składni SQL. Poprawnymi są'%' i'_'. Czy zamienić te znaki?

Mentioned prices are not valid for period of holding Moto GP prices on request.
Podane ceny nie dotyczą okresu, w którym odbywa się Moto GP ceny są dostępne na życzenie.

The prices are not valid during the Formula 1 GP
Ceny nieaktualne w okresie sylwestrowym

icon or condition are not valid. Therefore,
ikona lub warunek nie jest poprawny. Dlatego też,

Whereas the protection of third parties must be ensured by provisions which restrict to the greatest possible extent the grounds on which obligations entered into in the name of the company are not valid;
Ochrona osób trzecich musi być zapewniona w drodze przepisów ograniczających w możliwie najszerszym zakresie przyczyny nieważności zobowiązań zaciągniętych w imieniu spółki;

This LOT Discount code can work only for fares tickets and are not valid for hotels and car rentals.
Ten lot rabat kod może działać tylko na opłaty bilety lotnicze i nie działa w hotelach i wypożyczalnia samochodów.

devices whose guarantees are not valid.
których gwarancje nie są ważne.

defective devices or whose guarantees are not valid.
wadliwych urządzeń lub których gwarancje nie są ważne.

The protection of third parties should be ensured by provisions which restrict to the greatest possible extent the grounds on which obligations entered into in the name of Ö public or private limited liability Õ companies are not valid.
Ochrona osób trzecich powinna być zapewniona w drodze przepisów ograniczających w możliwie najszerszym zakresie przyczyny nieważności zobowiązań zaciągniętych w imieniu spółki Ö akcyjnej lub spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Õ.

The papers aren't valid!
Papiery nie są ważne.

Unfortunately discount codes aren't valid on this route.
Niestety kody rabatowe nie są ważne na tej trasie.

The papers aren't valid anymore.
Papiery nie są ważne.

This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog.
Ten plik nie jest poprawny. Proszę dostosować opcje w ustawieniach KSystemLog.

URL'%1'is not valid, skipping this URL.
URL'% 1' nie jest poprawny, więc zostanie pominięty.

Is not valid.
Nie jest poprawny.

The provided service is not valid.
Certyfikat nie jest prawidłowy.

This filename is not valid: %1 It must end with"_mount" or"_unmount.
Nazwa pliku% 1 nie jest właściwa. Nazwa powinna się kończyć na"_ mount" lub"_ unmount.

The time specified is not valid.
Podany czas nie jest prawidłowy.