ARE ONLY ONE in Polish translation

• są tylko jednym
• są tylko jedną
• tylko

Examples of using Are only one in English and their translations into Polish

Even if the odds are only one in a thousand, that I can get the job done.
Nawet jeśli szanse są tylko 1 na 1000, że mi się uda.

The videos are only one of many more activities using technology
Wspomniane nagrania są jednymi z wielu form aktywności,

What makes them closer to us than other apes is not their brains which are only one third of the size.
To nie mózg odróżnia ich od innych gatunków, czyniąc bliższymi nam. Ma dopiero jedną trzecią objętości mózgu człowieka.

as well as jobs, are only one of the ways of achieving this objective.
również miejsca pracy, to tylko jeden ze sposobów na osiągnięcie tego celu.

To say we're currently experiencing global cooling overlooks one simple physical reality- the land and atmosphere are only one small fraction of the Earth's climate albeit the part we inhabit.
Stwierdzenie że aktualnie doświadczamy globalnego oziębienia pomija prosty fizyczny fakt- ląd i atmosfera są tylko małym ułamkiem klimatu Ziemi aczkolwiek tą częścią którą zamieszkujemy.

Floor coatings for various applications are only one of the specialties of the NSI service station.
Pokrycia podłogowe w różnych zastosowaniach mają tylko jedno z dań na stacji NSI usług.

The last point I would like to highlight is that companies are only one link in the information chain.
Ostatnią sprawą, którą chciałbym w tym miejscu poruszyć, to fakt, że koncerny są zaledwie jednym ogniwem w łańcuchu przepływu informacji.

The free concerts high up in the mountain pastures are only one of the highlights that attract fans to the Jazz Festival Saalfelden,
Jazz auf der Alm"("Jazz na hali") jest tylko jedną z wielu specjalnych atrakcji, które rok w rok przyciągają rzesze fanów na

especially since artifacts are only one of the few problems associated with this method of imaging the others are, for example, shining edges,
artefakty to tylko jeden z kilku problemów związanych z tym sposobem obrazowania pozostałe to np. świecące krawędzie,

while humans may be unique in certain perhaps quite important respects, we are only one species of animal among many- one tip of one branch of the phylogenetic tree of life,
ludzie mogą być unikalne w niektórych może dość ważnymi względami, jesteśmy tylko jeden gatunek zwierzęcia, wśród wielu- jeden wierzchołek jednej gałęzi drzewa filogenetycznego życia,

of which the protests against the G8 are only one small part.
którego protesty przeciwko G8 są tylko małą częścią.

the ACS syndromes are only one of many that have craniosynostosis as a finding.
tylko mniejszość tych przypadków jest objawowa, a zespoły ACS są tylko jednymi z wielu, w których występuje kraniosynostoza.

electrons are only one component of the solar wind),
w rzeczywistości elektrony są tylko jednym z elementów wiatu słonecznego),

droopy eyebrows The thread lift doctors will personalize your treatment to suit your exact needs Remember PDO Threads are only one part of facial….
obwisłych policzków i opadających brwi. Lekarze zajmujący się dźwiganiem nici dostosują leczenie do twoich potrzeb. Pamiętaj, że nici PDO są tylko jedną….

from the point of view of consumers prices for voice roaming are only one element of a larger mobile bundle and are a less
z punktu widzenia konsumentów ceny połączeń głosowych w roamingu są jedynie jednym z elementów większego pakietu usług łączności ruchomej

the scope to achieve significant savings but the existing provisions in the ESD(where such obligations are only one of the options provided to Member States to ensure that energy utilities achieve savings in end-use sectors)
należy jednak umocnić obowiązujące przepisy DUE zgodnie z którymi tego rodzaju obowiązki stanowią tylko jeden z wariantów udostępnionych państwom członkowskim w celu dopilnowania, aby przedsiębiorstwa użyteczności publicznej sektora

The health service organisation is only one of many players.
Instytucje ochrony zdrowia są tylko jednym z wielu zaangażowanych podmiotów.

There is only one station.
Tu jest tylko jedna stacja.

There can be only one of two reasons.
Powód może być tylko jeden.

It was only one time!
To był tylko jeden raz!