ARE ONLY ONE in Hungarian translation

• csak egy
• az egyetlen
• már csak
• csak egyetlen
• csak 1

Examples of using Are only one in English and their translations into Hungarian

According to dispatch, the cops are still three minutes away, meaning you are only one who can catch these guys.
A központ szerint a zsaruk még három percre vannak… vagyis te vagy az egyetlen, aki el tudja kapni őket.

But genes are only one of many different factors that determine if you have diabetes… if it progresses….
De a gének csak egy a sok Dialine hol lehet vásárolni különböző tényezők, amelyek meghatározzák, ha cukorbeteg… ha halad….

Please note that supporting documents are only one of many factors a consular officer will consider in your interview.
A vízumkérelmet támogató dokumentumok csak egy a számos tényezőből, amelyeket a konzuli tisztviselő mérlegel az interjú során.

The vessels that supply blood to your erection are only one to two millimeters in diameter,” he says.
Az erekciót biztosító edények csak egy-két milliméter átmérőjűek"- mondja.- A szíved kétszer akkora.

Monogamy and promiscuity are only one of a variety of social behaviors that are thought to influence gene expression.
A monogámia és a promiszkuitás csak ízelítők a szociális viselkedés-variációkból, amelyek befolyásolhatják a génkifejeződést.

More than 20% material savings are only one of the numerous advantages of stitch bead in comparison to a common bead application.
A szakaszos felhordású ragasztásnak csak egyik előnye a több mint 20%-os anyagmegtakarítás, összevetve a ragasztó szokványos felhordásával.

But we are only one company among many and the change needed to tackle the world's major social,
De mi csak egy vagyunk a sok vállalat közül, a világ legfontosabb társadalmi, környezetvédelmi és gazdasági kérdéseinek megoldása

The Famous People Players are only one of many touring companies that have also developed an international reputation.
A Famous People Players csak egy a sok turnézó társulat közül, amely nemzetközi elismerést is elért.

and antidepressants are only one of many treatment options.
és az antidepresszánsok csak egyike a számos kezelési lehetőségnek.

thinking to understand that climatic changes on Earth are only one part, in a whole chain of events taking place in our Heliosphere.
hogy az éghajlati változások a Földön, csak egy rész azaz csak egy láncszem, a helioszféránkban történö események egész láncolatában.

It means that you are only one, and when it is cold outside,
Ez azt jelenti, hogy csak egy vagy, és amikor hideg van,

If you are only one or two people living in the house(large
Ha csak egy vagy két ember él a házban(nagy

polymer ligating clips are only one of numerous possible techniques a surgeon can utilize.
a polimer ligating klipek csak egy a számos lehetséges technikák, a sebész tud hasznosít.

While the indicators for disbursing the variable tranches are only one element, the level of disbursement can be a proxy of the ambition(or at least difficulty,
HU HU Miközben a változó részletek folyósítására vonatkozó mutatók csak egy elemet képeznek, a folyósítás szintje jelzés

(5) The standard contractual clauses are only one of several possibilities under Directive 95/46/EC, together with Article 25
(5) Az általános szerződési feltételek alkalmazása csupán egyike a számos rendelkezésre álló lehetőségnek a 95/46/EK alapján- a 25. cikkel

He added:“The present population movements are only one of the many symptoms of our present spirit, characterised by a strange mixture of cosmopolitanism,
Az európában dúló menekültválságról Engels a következőket mondta:„A jelenlegi népességmozgás a csupán egyetlen egy tünete mai szellemiségnek,

fair elections are only one dimension, in order to contribute positively to the strengthening of democratic institutions
tisztességes választások e folyamatnak csupán egyik dimenzióját képezik-, hozzájárulva a demokratikus intézmények

And that's only one of thousands of possibilities!
De még az is csak egy a sok ezer lehetőség közül!

Was only one and a half.
Ez csak egy és fél.

She's only one who knows where emma is..
Ő az egyetlen, aki tudja, hol van Emma.