IS ONLY ONE EXAMPLE in Hungarian translation

• csak egy példa

Examples of using Is only one example in English and their translations into Hungarian

In this context, Opel is only one example of how this sector is currently on the rocks,
Ezzel összefüggésben az Opel csak az egyik példája az ágazat megfeneklésének, de természetesen sok más autógyártó

The use of insulin in type 2 diabetics is only one example, but it's been clearly demonstrated again
Az inzulinhasználat a 2-es típusú cukorbetegségben csak egyetlen példa erre, de újra és újra egyértelmű katasztrófákkal bizonyosodik be,

The Goldstone report is only one example of how the UN's Human Rights Court has been hijacked to serve the interests of various antiSemitic elements.
A Goldstone-jelentés csak egy példája annak, hogy az ENSZ Emberi Jogi Bíróságát hogyan térítették el, hogy különböző antiszemita elemek érdekeit képviselje.

And that is only one example of the many problems that must be faced without delay.
Ez csak egy példa a sok közül de a problémát érzékelteti, amellyel mielőbb szembe kell néznünk.

This is only one example of many to show how parking can be used creatively to increase customer loyalty with the help of PM ABACUS.
Csak egy példa a sok közül arra, hogyan lehet a parkolást a PM ABACUS segítségével az ügyfélhűség növelésének kreatív eszközévé tenni.

The example of the wasp and the orchid is only one example of the fascinating phenomenon of mimicry.
A darázs és az orchidea példája csupán egy a mimikri lenyűgöző jelenségei közül.

Our approach definitely encourages countries to change their approach to aviation safety, and that is only one example.
Hozzáállásunk egyértelműen bátorító hatást gyakorol más országokra a repülésbiztonsághoz való viszonyulásuk megváltoztatása tekintetében, és ez csak egyetlen példa.

This is only one example, but given that almost every part pertaining to financial details is concealed, and what I found comes from
Ez csak egy példa, de tekintve hogy a finanszírozást illető részek szinte maradéktalanul ki vannak takarva,

For instance, the Rockwall discovery outside of Dallas, Texas, is only one example of how we are now re-examining ancient mysteries to reveal more about our past, right in the United States.
Például a Rockwall felfedezése a Texasi Dallas közelében csak egy példa arra, hogy hogyan is vizsgáljuk felül az ősi misztériumokat azért, hogy többet tárjanak fel a múltról, éppen az Egyesült Államokban.

While this solar system is only one example of a forming alien star system,
Míg ez a naprendszer csak egy példa a formázó idegen csillagrendszerre,

there would be more cooperation; but that is only one example.
erősebb lenne az együttműködés, de ez csak egy példa.

for childbirth in public hospitals is only one example of adverse social impacts of the current crisis.
a közkórházakban a szülés ára[24], és ez csak egy példa arra, milyen kedvezőtlen társadalmi hatásai vannak a mostani válságnak.

Furthermore, I would like to say a few words about the EURONEST initiative as well, which is only one example of a specific solution for improving the application of the European Neighbourhood and Partnership Instrument in states such as Armenia,
A továbbiakban szeretnék pár szót szólni az EURONEST kezdeményezésről is, amely csupán egy példája annak a sajátos megoldásnak, amely révén javítani lehet az Európai Szomszédsági és Partnerségi Támogatási Eszköz alkalmazását olyan államokban,

There was a great deal of mental confusion at the time- his book is only one example- perhaps simply because so many people were trying as hard as they could to join together for a single purpose.
Akkoriban- ez a könyv egyik példája csak ennek- nagy zűrzavar élt a fejekben, talán éppen azért, mert olyan sokan lehetőleg egyetlen célra próbáltak összpontosítani.

The lack of Community regulation of online gambling is only one example where the institutions are not only failing to keep up with social changes,
Az online szerencsejáték közösségi szabályozásának hiánya csak egy példa arra, amikor az intézmények nemcsak a társadalmi változásokkal nem tudnak lépést tartani,

There was a great deal of mental confusion at the time- this book is only one example- perhaps for the simple reason that so many people were trying as hard as they could to join together for a single purpose.
Akkoriban- ez a könyv egyik példája csak ennek- nagy zűrzavar élt a fejekben, talán éppen azért, mert olyan sokan lehetőleg egyetlen célra próbáltak összpontosítani.

There was a great deal of mental confusion at the time- his book is only one example- perhaps simply because so many people were trying as hard as they could to join together for a single purpose.
Akkoriban- ez a könyv egyik példája csak ennek- nagy zûrzavar élt a fejekben, talán éppen azért, mert olyan sokan lehetõleg egyetlen célra próbáltak összpontosítani.

Author.- Mr President, the persecution of Nobel Prize Laureate Mrs Shirin Ebadi is only one example of many that are taking place in Iran currently, and such persecution should
Szerző.- Elnök úr, a Nobel-díjas Sirin Ebadi asszony üldöztetése csak egy példa a sokból, amely Iránban napjainkban zajlik, és az ilyen üldöztetésen nem is kellene meglepődnünk,

And that's only one example, right?
De ez csak egy példa, ugye?

The reason I show you Pernod-- it's only one example.
Az ok, amiért a Pernod-t mutatom-- ez csak egy példa.