ARE PERSISTENT in Polish translation

• są trwałe
• są uparci
• nieustępliwy
• są wytrwałe

Examples of using Are persistent in English and their translations into Polish

Inform the veterinarian immediately if you witness any unusual side effects that are persistent or intense.
Niezwłocznie powiadomić o tym lekarza weterynarii, jeśli jesteś świadkiem żadnych niezwykłych efektów ubocznych, które są trwałe i intensywne.

Utma,_utmb and_utmz are persistent cookies and remain on your computer after you close your browser.
Pliki_utma,_utmb oraz_utmz są trwałymi plikami cookie i pozostają zapisane na komputerze użytkownika po zamknięciu przez niego przeglądarki internetowej.

However, when the feelings are persistent and disrupt a person's usual normal life,
Kiedy jednak te uczucia utrzymują się uporczywie i zakłócają normalne życie człowieka,

If any symptoms trouble you or are persistent or painful, inform your doctor as soon as possible.
Jeśli jakiekolwiek objawy Cię niepokoją, są uporczywe lub bolesne, jak najszybciej poinformuj o tym lekarza.

that in everyday life, there are not that many people who are both talented in some area and are persistent.
w codziennym życiu ludzie, którzy są jednocześnie utalentowani w jakiejś dziedzinie i wytrwali, zdarzają się dość rzadko.

As we learn the lessons from our failure and are persistent, we become competent and very successful with our new experiences.
Ale wtedy wyciągamy wnioski z naszych błędów. I dzięki naszej wytrwałości będziemy się uczyć coraz więcej i więcej.

People should consult a doctor if nausea and/or vomiting are persistent or are accompanied by other severe symptoms such as abdominal pain,
Ludzie powinni skonsultować się z lekarzem, jeśli nudności i wymioty są trwałe, są uzupełniane przez inne ciężkie objawy takie jak ból brzucha,

These demands of the European Parliament are persistent and stubborn, but they are not an expression of malice on the part of MEPs, they are an expression of
Te żądania Parlamentu Europejskiego są wytrwałe i uparte, ale nie są one wyrazem złośliwości parlamentarzystów, są wyrazem troski o pieniądze publiczne

He was persistent.
On był natrętny.

Who do you know that is persistent, greedy and will eat everything… except black olives?
Znasz kogoś tak upartego, chciwego i zjadającego wszystko oprócz czarnych oliwek?

Soval sure is persistent.
Soval jest uparty.

Jo was persistent.
Jo była wytrwała.

Tom is persistent.
Tom jest uparty.

The active substance cobicistat is persistent in the environment.
Substancja czynna kobicystat jest trwała w środowisku.

The active substance elvitegravir is persistent in the environment.
Substancja czynna elwitegrawir jest trwała w środowisku.

The active substance oxybutynin is persistent in the environment.
Substancja czynna oksybutyniny jest trwała w środowisku.

That guy was persistent.
Był uparty.- Tak.

S_vi This cookie is persistent and is storing a unique visitor ID.
S_vi Ten plik cookie jest trwały i przechowuje unikatowy identyfikator odwiedzającego witrynę.

The cookie is persistent and is deleted when it is modified.
Ciasteczko jest trwałe i jest usuwane po modyfikacji.

You can, when necessary, be persistent, eg when it comes to promotion.
Można, gdy jest to konieczne, być trwałe, np. jeśli chodzi o promocję.