ARE RATHER in Polish translation

• są raczej
• jest raczej
• mają raczej

Examples of using Are rather in English and their translations into Polish

Some of these are rather good.
Niektóre są całkiem niezłe.

The lines are rather broad, more
Linie są dosyć szerokie, mniej

However, things are rather complex.
Jednak rzeczy są dość złożone.

Pauses are rather long, and channel"hang" for a few seconds.
Przerwy są dość długie, oraz kanał"zawiesić się" na kilka sekund.

These new arrays are rather special in that they are automatically global--i.e.
Tablice te są dość specyficzne, gdyż są one automatycznie globalne, tzn.

Nevertheless, the summers are rather warm and humid.
Niemniej jednak, Lata są dość ciepłe i wilgotne.

Just that these changes are rather slow and therefore imperceptible to humans.
E zmiany te s raczej powolne i std dla ludzi zwykle niedostrzegalne.

The numbers are rather startling.
Liczby są dość alarmujące.

Robots are rather expensive.
Roboty są dość drogie.

Hospital routines are rather gruelling.
Są dość wyczerpujące. Szpitalne zwyczaje.

The northern and southern arches are rather narrow.
Północne i południowe stoki grani są dość strome.

Mm. Well, these are rather interesting.
Cóż, te są całkiem interesujące.

And foreign investment flows are rather volatile….
A zagraniczne przepływy inwestycji są dość niestabilne.

Consequently, there are rather broad corridors of possible developments.
Z tego względu możliwe kierunki rozwoju są dość szeroko określone.

Sadly enough, the machines are rather expensive to buy.
Niestety te urządzenia są dosyć drogie.

Fm sorry, Your Majesty, they are rather urgent, people want paying.
Przykro mi, Wasza Wysokość, one są dosyć pilne, ludzie chcą płacić.

I'm afraid our pharmaceutical supplies are rather low.
Boję się, bo nasze zapasy leków są stosunkowo małe.

It should be emphasised that these green certificate systems are rather new instruments.
Należy podkreślić, że systemy zielonych certyfikatów stanowią stosunkowo nowe instrumenty.

We are reading and hearing rumours that are rather dangerous.
Docierają do nas pogłoski, które są dość niebezpieczne.

They can cause anaphylactic reactions, which are rather dangerous and can threaten your life.
Mogą one powodować reakcje anafilaktyczne, które są dość niebezpieczne i może zagrażać życiu.