ARE RATHER in Romanian translation

• sunt destul
• sunt mai degrabă
• sunt mai degraba
• sunt foarte
• sunt cam
• sunt relativ
• sunt mai curând
• sunt oarecum
• este destul
• sînt mai degrabă
• sint destul

Examples of using Are rather in English and their translations into Romanian

Yes, I believe the possibilities for your career are rather… stellar, in fact.
Da, cred că posibilităţile pentru cariera ta sunt oarecum… excepţionale, de fapt.

The streets are rather narrow and the number of vehicles is constantly increases.
Străzile din țară este destul de îngust, iar numărul de mașini este în creștere.

Elsanta fruits are rather large, weighing about 50 g.
Fructele de Elsanta sunt destul de mari, cântărind aproximativ 50 g.

Jellicle Cats are rather small.
Pisicile Jellicle sunt mai degrabă mici.

Jellicle Cats are rather small.
Jellicle Pisicile sunt destul de mici.

The alternatives are rather limited just now.
Alternativele sunt mai degrabă limitează doar acum.

The leaf panels are rather realistic and represent brickwork.
Panourile de frunze sunt destul de realiste și reprezintă zidărie.

And the beams are rather oppressive.
Şi grinzile sunt mai degrabă triste.

These Minifigures are rather for the collectors.
Seriile Lego Minifigures sunt mai degrabă pentru colecţionari.

We are reading and hearing rumours that are rather dangerous.
Citim şi auzim zvonuri care sunt destul de periculoase.

Four wing veins are rather tapered and not straight(bent).
Cele patru vene aripi sunt mai degrabă conice și nu drepte(îndoite).

All your recent corporate acquisitions are rather fruitless.
Toate achizitiile dvs. corporative recente sunt destul de neroditoare.

people here are rather tolerant.
oamenii sunt destul de toleranți aici.

See, her letters are rather unusual.
Vezi, scrisorile ei sunt mai degrabă neobişnuite.

The excuses chosen by the budget wreckers are rather feeble.
Scuzele alese de sabotorii bugetului sunt mai degrabă derizorii.

Dragons- this male tattoos on the back are rather ambiguous.
Dragonii- acest tatuaje de sex masculin pe spate sunt destul de ambigue.

Naturally, all these stages are rather conditional.
Bineînţeles că toate aceste etape sunt mai degrabă condiționale.

The accessories for box gutters are rather limited.
Accesoriile pentru jgheaburile cutiei sunt destul de limitate.

Such cases have been, but are rather the exception.
Astfel de cazuri au fost, dar sunt mai degrabă excepția.

We see that things are rather complicated here.
Vedem că aici lucrurile sunt destul de complicate.