ASKED A QUESTION in Polish translation

• zadała pytanie
• pytanie
• zadawał pytanie
• zadał pytanie

Examples of using Asked a question in English and their translations into Polish

never asked a question.
pobiegli tam, nie zadając żadnych pytań.

pledges aren't supposed to talk unless asked a question.
uczniowie nie mogą się odzywać, chyba że chcą zadać pytanie.

used a military rhetoric and asked a question in a dramatic voice.
stosował retorykę wojenną i dramatycznym głosem zadawał pytanie.

In addition, I liked the fact that if someone asked a question, the trainer answered all of them.
Dodatkowo podobało mi się to, że jeśli ktoś zadawał pytanie to trener odpowiadał na wszystkie.

I take into account political balance and who has asked a question already.
jakie osoby czy ugrupowania miały już okazję zadać pytanie.

I understand a student in your second-period history class asked a question about the parallels between the teachings of Gandhi and remarks allegedly made by Jesus.
Rozumiem, że uczennica spytała na lekcji historii o związek nauk Gandhiego z rzekomymi słowami Jezusa.

In India they asked a question that if She's the Goddess,
W Indiach zapytali:„Jeśli Ona jest Boginią,

You will be asked a question, select the option you think best
Zostaniesz poproszony o pytanie, wybierz opcję, którą uważamy za najlepszą

I think that the Member who asked a question actually had a comment to make on a situation rather than a question to put to me.
Wydaje mi się, że zadający pytanie pan poseł chciał raczej wygłosić uwagę dotyczącą tej sytuacji, niż zadać mi pytanie..

Somebody asked a question last night, and it was one of the most interesting,
Ktoś zadał pytanie ostatniej nocy było to jedno z najbardziej interesujących,

Their number horrified even the author, because he suddenly made a vague gesture indicating the fully packed shelves and asked a question, more himself than me, a question which he probably repeated at least once a day: what shall be done with all these books?
Ich ilość przerażała nawet samego twórcę, albowiem w pewnej chwili wskazał nieokreślonym gestem na przepełnione półki i zadał pytanie, bardziej sobie niż mnie, które zapewne zadaje sobie przynajmniej raz dziennie: no i co z tym wszystkim zrobić?

Russian Black Sea Fleet, one of the members published a post with a photo of the'sand' uniform and asked a question:'What kind of uniform is it?
poświęconej wojskom brzegowym Floty Czarnomorskiej Rosji, jeden z użytkowników opublikował post ze zdjęciem w piaskowym mundurze i zadał pytanie:"Co to za mundur?

Mr Svensson, who asked a question on the background to the programme, to which the secretary-general responded by announcing that a briefing note on the subject addressed to the Bureau would be circulated.
Erika SVENSSONA, który zadał pytanie dotyczące kontekstu programu.

To the distinguished Member of this Parliament who comes from Ireland and asked a question suggesting that the problems of Ireland were created by Europe,
Zwracając się do szanownych posłów tego Parlamentu, którzy pochodzą z Irlandii i zadali pytanie, w którym sugerują, że problemy Irlandii zostały stworzone przez Europę,

A reader asked a question in Polish on the website if it is possible
Czytelnik zadał pytanie na stronie internetowej w języku polskim:

I have to ask a question.
Muszę zadać pytanie.

Let me ask a question although I think everyone knows the answer.
Pozwól mi zadać pytanie chociaż myślę, że każdy zna odpowiedź.

User can ask a question in normal language without knowing special medical terms.
Użytkownik może zadawać pytania w potocznym języku bez znajomości specjalnej terminologi medycznej.

I gotta ask a question.
Chcę zadać pytanie.

When I ask a question, it's always important?
Gdy pytam, to zawsze jest ważne. Co to za człowiek?