ASKED A QUESTION in Finnish translation

• esitti kysymyksen
• kysyi kysymyksen
• esittänyt kysymyksen
• esitin kysymyksen

Examples of using Asked a question in English and their translations into Finnish

For generations, chemists have looked to the stars and asked a question.
Jo sukupolvien ajan kemistit ovat tutkineet tähtiä ja kysyneet.

Ma, she asked a question.
Äiti, hänhän kysyi.

Chemists have looked to the stars and asked a question: For generations.
Jo sukupolvien ajan kemistit ovat tutkineet tähtiä ja kysyneet.

Ten years ago, Dorothy Kenyon asked a question.
Vuotta sitten Dorothy Kenyon kysyi.

I just asked a question.
Se oli vain kysymys.

Mrs Hautala asked a question which the Commissioner must answer when replying to this debate today.
Jäsen Hautala esitti kysymyksen, johon komission jäsenen on vastattava, kun hän vastaa tänään tähän keskusteluun.

Mr Maaten asked a question which amused me:"What if,
Jäsen Maaten esitti kysymyksen, joka huvitti minua:"Mitä

The honourable Member has asked a question which relates to the compatibility of Denmarks revised early retire ment pension scheme(. efterløn) with Community law.
Arvoisa jäsen on esittänyt kysymyksen, joka liittyy siihen, onko uusi tanskalainen varhaiseläkejärjestelmä("efterlon") yhteisön oikeuden mukainen.

Well the honourable Member has been extremely imaginative because he asked a question about something I did not say.
No, arvoisa parlamentin jäsen on ollut hyvin kekseliäs, sillä hän esitti kysymyksen jostakin sellaisesta, jota en ole sanonut.

The last time I asked a question too, you also chose to believe that I was presenting philosophical questions and comments.
Viimeksikin, kun esitin kysymyksen, olitte sitä mieltä, että esitin filosofisia kysymyksiä ja tulkintoja.

SV The honourable Member has asked a question concerning the high levels of brominated flame retardants in fish in the Baltic.
SV Arvoisa parlamentin jäsen on esittänyt kysymyksen, joka koskee Itämeren kaloissa esiintyviä suuria bromipitoisten palonestoaineiden määriä.

I take into account political balance and who has asked a question already.
otan huomioon poliittisen tasapainon ja sen, kuka on jo esittänyt kysymyksen.

If asked a question, a President should try to answer it somehow
Jos puheenjohtajalle esitetään kysymys, hänen pitäisi yrittää vastata siihen jollakin tavoin

Sometimes we have asked a question and been given a different answer
Joskus olemme kysyneet kysymyksen ja saaneet eri vastauksen,

You asked a question and Mr Barón Crespo provided an explanation, but he failed to arrive at any conclusion.
Esititte kysymyksen ja kollegamme antoi selvityksen, mutta hän ei esittänyt minkäänlaisia päätelmiä.

Sudāmā: I have been asked a question by some devotees sometimes that they don't feel happy.
Sudāmā: Jotkut bhaktat ovat kysyneet minulta joskus, että he ovat allapäin silloin tällöin.

And he asked a question about these antique cameos, and I was so lost,
Ja hän kysyi kameekoruista. Olin ihan pallo hukassa,

One of the rules of conversation is that when asked a question, you don't give a one-word answer.
Yksi keskustelun säännöistä on se, että kun kysytään jotain- ei vastata yhdellä sanalla.

Honourable Members have also asked a question concerning Article 37 of the Euratom Treaty in relation to the presence of the submarine in Gibraltar and, naturally, I have carefully read the terms of the joint motion for a resolution.
Jäsenet ovat esittäneet kysymyksen myös Euratom-sopimuksen 37 artiklasta Gibraltarissa olevan sukellusveneen yhteydessä, ja olen luonnollisesti lukenut yhteisen päätöslauselmaesityksen erittäin huolellisesti.

And I do need to sit down with her and have a conversation about the difference between being asked a question in class and giving a considered,
Minun täytyy keskustella hänen kanssaan mitä eroa on kun luokassa kysyttyyn kysymykseen- annetaan harkittu