ASSEMBLY RATIFIED in Polish translation

• zgromadzenie zatwierdziło
• zgromadzenie ratyfikowało

Examples of using Assembly ratified in English and their translations into Polish

In accordance with Rule 24(3) of the Rules of Procedure, the assembly ratified the list of 48 delegates to the Consultative Commission on Industrial Change CCMI.
Zgodnie z art. 24 ust. 3 regulaminu wewnętrznego Zgromadzenie zatwierdziło listę 48 delegatów Komisji Konsultacyjnej ds. Przemian w Przemyśle CCMI.

pursuant to the urgency procedure under Rule 57, the Assembly ratified Mr Verboven's appointment as rapporteur-general.
przy zastosowaniu trybu pilnego zgodnie z art. 57 regulaminu wewnętrznego, Zgromadzenie zatwierdziło wyznaczenie Xaviera VERBOVENA na sprawozdawcę generalnego.

pursuant to the urgency procedure under Rule 57, the Assembly ratified Ms King's appointment as rapporteur-general.
przy zastosowaniu trybu pilnego zgodnie z art. 57 regulaminu wewnętrznego, Zgromadzenie zatwierdziło kandydaturę Brendy KING na sprawozdawcę generalnego.

pursuant to the urgency procedure under Rule 57, the Assembly ratified Mr Fornea's appointment as rapporteur-general.
przy zastosowaniu trybu pilnego zgodnie z art. 57 regulaminu wewnętrznego, Zgromadzenie zatwierdziło wyznaczenie Dumitru FORNEY na sprawozdawcę generalnego.

pursuant to the urgency procedure under Rule 57, the Assembly ratified Mr Rodríguez García-Caro's appointment as rapporteur-general.
stosując tryb pilny zgodnie z art. 57, Zgromadzenie zatwierdziło wyznaczenie José Isaiasa RODRÍGUEZA GARCÍĘ-CARA na sprawozdawcę generalnego.

In accordance with Rule 21 of the Rules of Procedure, the assembly ratified the Bureau's decision to renew the observatories, which were made up of the following members.
Zgodnie z art. 21 regulaminu wewnętrznego Zgromadzenie zatwierdziło decyzję Prezydium dotyczącą odnowienia centrów monitorowania w następującym składzie.

the Rules of Procedures, and pursuant to the urgency procedure under Rule 57, the Assembly ratified Mr Pariza Castaños's appointment as rapporteur-general.
przy zastosowaniu trybu pilnego zgodnie z art. 57 regulaminu wewnętrznego, Zgromadzenie zatwierdziło wyznaczenie Luisa Miguela PARIZY CASTAÑOSA na sprawozdawcę generalnego.

pursuant to the urgency procedure under Rule 57, the Assembly ratified Mr van Iersel's appointment as rapporteur-general.
przy zastosowaniu trybu pilnego zgodnie z art. 57 regulaminu wewnętrznego, Zgromadzenie zatwierdziło kandydaturę Joosta VAN IERSELA na sprawozdawcę generalnego.

The Assembly ratified the appointment of Béatrice Ouin as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure,
Zgromadzenie zatwierdziło wyznaczenie Béatrice OUIN na sprawozdawcę generalnego zgodnie z art. 20 regulaminu wewnętrznego

The Assembly ratified the appointment of David Croughan as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure,
Zgromadzenie zatwierdziło kandydaturę Davida CROUGHANA na sprawozdawcę generalnego zgodnie z art. 20 regulaminu wewnętrznego

The Assembly ratified the appointment of Mr Boland as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure,
Zgromadzenie zatwierdziło kandydaturę Seamusa BOLANDA na sprawozdawcę generalnego zgodnie z art. 20 regulaminu wewnętrznego

The Assembly ratified the appointment of Hans-Joachim Wilms as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure,
Zgromadzenie zatwierdziło kandydaturę Hansa-Joachima WILMSA na sprawozdawcę generalnego zgodnie z art. 20 regulaminu wewnętrznego

The Assembly ratified the appointment of Laure Batut as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure,
Zgromadzenie zatwierdziło wyznaczenie Laure BATUT na sprawozdawcę generalnego zgodnie z art. 20 regulaminu wewnętrznego

The Assembly ratified the appointment of Mr Buffetaut as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure,
Zgromadzenie zatwierdziło kandydaturę Stéphane'a BUFFETAUTA na sprawozdawcę generalnego zgodnie z art. 20 regulaminu wewnętrznego

The Assembly ratified the appointment of Ms Bredima-Savopoulou as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure,
Zgromadzenie zatwierdziło wyznaczenie Anny BREDIMY-SAVOPOULOU na sprawozdawcę generalnego zgodnie z art. 20 regulaminu wewnętrznego

the Rules of Procedure, and pursuant to the urgency procedure,(Rule 57), the assembly ratified the appointment of Mr Burani as rapporteur-general.
przy zastosowaniu trybu pilnego zgodnie z art. 57 regulaminu wewnętrznego, Zgromadzenie zatwierdziło kandydaturę Umberta Buraniego na sprawozdawcę generalnego.

The Assembly ratified the appointment of Ms Sánchez Miguel as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure,
Zgromadzenie zatwierdziło wyznaczenie Maríi Candelas SÁNCHEZ MIGUEL na sprawozdawcę generalnego zgodnie z art. 20 regulaminu wewnętrznego

The Assembly ratified the appointment of Mr Pegado Liz as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure,
Zgromadzenie zatwierdziło kandydaturę Jorge PEGADO LIZA na sprawozdawcę generalnego zgodnie z art. 20 regulaminu wewnętrznego

The Assembly ratified the appointment of Mr Santillán Cabeza as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure,
Zgromadzenie zatwierdziło wyznaczenie Sergia Ernesta SANTILLÁNA CABEZY na sprawozdawcę generalnego zgodnie z art. 20 regulaminu wewnętrznego

The Assembly ratified the appointment of Ms van Turnhout as rapporteur-general, in accordance with Rule 20 of the Rules of Procedure,
Zgromadzenie zatwierdziło wyznaczenie Jillian VAN TURNHOUT na sprawozdawcę generalnego zgodnie z art. 20 regulaminu wewnętrznego