ASSESSMENT METHODS in Polish translation

• metody oceny
• assessment methods
• metod oceny

Examples of using Assessment methods in English and their translations into Polish

Abundance of Cormorants Phalacrocorax carbo in the Gulf of Gdañsk western section in 1998-1999- usefulness of various assessment methods.
Liczebność nielęgowych kormoranów Phalacrocorax carbo w zachodniej części Zatoki Gdańskiej w latach 1998-1999- przydatność różnych metod oceny ich liczby na dużych akwenach.

At the same time, the EESC notes that risk assessment methods are mainly based on chemical
Komitet podkreśla także, iż obecna metoda oceny ryzyka nie wynika ze wszechstronnego podejścia,

Homogeneous assessment methods and reporting also enable Mercuri Urval to provide broader-based statistics on the client's resources, enabling their management to build stronger
Jednolite metody assessmentu oraz raporty umożliwiają nam także dostarczenie wnikliwych statystyk na temat zasobów naszego klienta, umożliwiając jego kadrom zarządzającym stworzenie silniejszych

It is proposed that the staff of the MIC be increased, and its assessment methods and standards revised.
Proponuje się powiększenie grupy osób wchodzących w skład ośrodka monitoringu i informacji, a także przegląd standardów i metodologii oceny.

quality and availability and assessment methods used.
ich jakością i dostępnością oraz ze stosowanymi metodami oceny.

QA can support institutions to involve employers in designing work-based learning around relevant learning outcomes and assessment methods.
Zapewnianie jakości może stanowić dla instytucji wsparcie we włączaniu pracodawców w projektowanie uczenia się przez praktykę zawodową opartego na odpowiednich efektach uczenia się i metodach oceny.

Table 2 provides a default list of EF impact categories and related assessment methods to be used.55 Further instructions on
W tabeli nr 2 przedstawiono podstawową listę kategorii oddziaływania śladu środowiskowego oraz powiązane metody oceny, jakie należy wykorzystać.55

So there are specific assessment methods for equipment used near the ear,
Tak więc istnieją konkretne metody oceny dla urządzeń stosowanych przy uchu,

Until the use of common assessment methods for the determination of Lden and Lnight is made obligatory,
Do czasu wprowadzenia obowiązku stosowania wspólnych metod oceny w procesie ustalania Lden

which institutions use standardized quality assessment methods";
które instytucje stosują standardowe metody oceny jakości;

updating assessment methods and introducing new ways of organising learning.
aktualizacja metod oceny oraz wprowadzenie nowych sposobów organizacji uczenia się.

for National Roads and Motorways) participated in a training on the implementation of Commission Directive 2015/996 of 19 May 2015 establishing common noise assessment methods.
urzędnicy z wydziałów środowiska GDDKiA uczestniczyli w szkoleniu z zakresu wdrożenia Dyrektywy Komisji 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. ustanawiającej wspólne metody oceny hałasu.

Whilst an appeal procedure against noise-related operating restrictions may relate to noise abatement objectives, assessment methods and selection of cost-effective measures, the appeal may not suspend their implementation.
Chociaż procedura wnoszenia odwołań od ograniczeń działalności odnoszących się do hałasu może dotyczyć celów ukierunkowanych na ochronę przed hałasem, metod oceny i doboru opłacalnych środków, to odwołanie nie może skutkować zawieszeniem wdrożenia tych ograniczeń.

shall take into account the limitations of the available data and assessment methods and all quantified sources of uncertainty in a scientifically valid manner.
do zarządzania rybołówstwem i uwzględniają ograniczenia dostępnych danych i metod oceny oraz wszystkie określone ilościowo źródła niepewności w sposób rzetelny naukowo.

The Committee is convinced that the assessment methods in use do not sufficiently guarantee the safety of foods consumed in the EU, since the various
EKES jest przekonany, że zastosowane metody oceny nie gwarantują wystarczająco bezpieczeństwa żywności spożywanej w UE, gdyż różne składniki są analizowane wyłącznie indywidualnie,

as well as establishing agreed learning outcomes and appropriate assessment methods.
także ustanowienia powszechnie uznawanych efektów uczenia się i odpowiednich metod oceny.

a new technical specification, i.e. determining the tests or other assessment methods to be applied to a product for evaluating its performance.
jest określenia badań lub innych metod oceny mających zastosowanie do danego wyrobu w celu oceny jego właściwości użytkowych.

integrated risk assessment methods for toxic substances including alternatives to animal testing; quantification and cost-benefit analysis of environmental health risks
zintegrowane metody oceny ryzyka wywoływanego przez substancje toksyczne łącznie z poszukiwaniem alternatyw dla testów przeprowadzanych na zwierzętach; kwantyfikacja

Risk assessment methods should be pooled in a common systemic platform- inter alia by means of administrative cooperation groups(ADCOs)- involving customs
Metody oceny ryzyka powinny zostać zgromadzone w ramach wspólnej platformy systemowej służb celnych i organów nadzoru rynku na różnych szczeblach,

It would be necessary"to move firmly towards the adoption of quality assurance systems which include standardized assessment methods which can be used by all those who voluntarily accept assessment as a system for helping to bring about improvements
Konieczne byłoby„podjęcie stanowczych kroków w kierunku przyjęcia systemów zapewnienia jakości, obejmujących ustandaryzowane metody oceny możliwe do stosowania przez wszystkich, którzy dobrowolnie zgodzą się na ocenę, traktując ją jako system pomocny we wprowadzaniu usprawnień,