ASSIGN IT in Polish translation

• przypisać go
• przypisujemy je
• przypisać ją
• przypisz go

Examples of using Assign it in English and their translations into Polish

It is because our attitude and intentions regarding the use of a product which consists of a few devices determine the category to which we assign it.
Bo jest tak, że to, do jakiej kategorii przypiszemy produkt złożony z kilku urządzeń, zależało będzie od naszego nastawienia i planów wykorzystania przez nas danego produktu.

Assign it, as a rule, with diseases of the upper respiratory tract,
Przypisuj, co do zasady, chorobom górnych dróg oddechowych,

After verifying your character and assign it to your account on our forum, you will be available to set your nationality.
Po zweryfikowaniu postaci i przypisaniu jej do swojego konta na naszym forum uzyskasz możliwość ustawienia narodowości.

Translation staff coordinators create a document for each language and assign it to a translator with a short deadline.
personel koordynacji Tłumaczeń tworzy dokument dla każdego języka i przypisuje go do tłumacza z krótkim ostatecznym terminem.

It is recommended that you be familiar with the contents of a logon script before you assign it to a user.
Zaleca się zapoznanie się z zawartością skryptu logowania przed przypisaniem go użytkownikowi.

Change the placement(embodiment) of the Touch sensor in the body assign it to different Parts.
Zmień umiejscowienie(embodiment) sensora dotyku(Touch) w ciele przydziel go do różnych części-"Parts.

the MPX8 uses a standard SD card where users can load virtually any sample on to the MPX8 and then assign it to any of the unit's eight backlit velocity
MPX8 wykorzystuje statywardowe karty SD, gdzie użytkownicy mogą załadować praktycznie każdej próbki do MPX8 i następnie przypisać ją do dowolnego urządzenia osiem podświetlany prędkości

you never recommend re-examining the statutes which grant it all those powers and even assign it this task!
nie zaleca pan rewizji ustawodawstwa, które nadaje mu takie prawo, a nawet przydziela mu takie zadanie!

Facebook can retrace the user's visit to corresponding web pages and assign it to a Facebook account,
Facebook może ewentualnie śledzić odwiedziny użytkownika na odpowiednich podstronach witryny i przyporządkować do konta Facebook,

The Conference of Presidents of the European Parliament proposed on 30 June 2005 to split the Commission proposal and assign it to both the Committee on the Environment, Public Health
Konferencja Przewodniczących Parlamentu Europejskiego w dniu 30 czerwca 2005 r. zaproponowała podział wniosku Komisji i przydzielenie go zarówno Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego,

AUTOSAME- generates a random IPX network number as assigns it to.
AUTOSAME- generuje losowy numer sieci IPX i przypisuje go.

AUTOSAME- generates a random IPX network number as assigns it to all clients.
AUTOSAME- generuje losowy numer sieci IPX i przypisuje go do wszystkich klientów.

Matt never assigns it to me.
Matt nie powierza mi nigdy prania.

Captain assigned it to us.
Kapitan przypisał to nam.

Assigned it to your patient.
UNOS przypisał je twojemu pacjentowi.

Like they assigned it to us in their version.
Tak jak oni przepisali je nam w swojej umowie.

Matt never assigns it to me, I don't know why.
Matt nie powierza mi nigdy prania.

Surely, Edwin assigned it to somebody.
Edwin chyba przydzielił komuś tę sprawę.

Be aware of this when assigning it to a user.
Należy wziąć to pod uwagę, przypisując je użytkownikowi.

Accepting the resignation of the Council of Ministers and assigning it temporary performance of duties.
Przyjmowanie dymisji Rady Ministrów i powierzanie jej tymczasowego pełnienia obowiązków.