ASSIGN IT in Russian translation

• назначить его
• присвоить ему
• поручаете его
• наделить его

Examples of using Assign it in English and their translations into Russian

click the Generate Key button to create a random Private Key and assign it to the Domain.
нажать на кнопку Сгенерировать Ключ для создания случайного Закрытого Ключа и назначения его этому Домену.

not immediately assign it to a site, but in this scenario it is considered an unmanaged client until site assignment is successful.
можно установить клиент и не назначить его сайту немедленно, но при таком сценарии он считается неуправляемым клиентом до тех пор, пока ему не будет назначен сайт.

prompting the NHC to upgrade the depression to a tropical storm and assign it the name Arthur.
побудивший НУЦ повысить уровень депрессии до тропического шторма и присвоить ему имя« Артур».

an office merged with the data protection authority) and assign it with adequate powers,
объединенной с органом по защите персональных данных) и наделить его адекватными полномочиями,

The owner of a trademark may assign it to a legal entity
Товарный знак может быть уступлен его владельцем по договору юридическому

in particular, assign it an"A1+" cameraman with a camera.
в частности, предоставить ей оператора" А1+" с камерой.

peace-building tasks that the Member States assign it in coming months and years.
миростроительства, которые государства- члены будут возлагать на нее в предстоящие месяцы и годы.

Spam is bad do not send it After this message is received on the computer, Kaspersky Anti-Virus will scan it, assign it the"spam" status,
Spam is bad do not send it После поступления данного сообщения на компьютер Антивирус Касперского проверит его, присвоит сообщению статус спама

Agnolin and Novas(2013) assign it to Averaptora incertae sedis based on the fact that the extremely gracile metatarsals are similar to Avialae and metatarsal III is proximally pinched.
из-за ошибки кодирования синовенатора), но Агнолин и Новас в 2013 году отнесли его к Averaptora incertae sedis, на основании некоторых особенностей анатомии ног.

create partition logical size=2048 assign letter=F This will create a 2 GB logical partition at the beginning of the free space on the disk and assign it the drive letter F:,
create partition logical size= 2048 assign letter= F Этот скрипт создаст логический раздел размером 2 GB в начале свободного места на диске и назначит ему точку монтирования F:,

She assigned it to me.
Она поручила его мне.

Edwin Percy Phillips assigned it to the genus Leucospermum in 1912, creating I. cartilagineum.
В 1912 году южноафриканский ботаник Эдвин Перси Филлипс отнес его к роду Leucospermum, назвав L. cartilagineum.

Gartner analysts also noted the business system Microsoft Dynamics NAV, assigning it a rating of"niche player.
Аналитики Gartner также отметили бизнес- систему Microsoft Dynamics NAV, присвоив ей рейтинг« Нишевой игрок».

In 1870 Harry Govier Seeley assigned it to a new genus: Cycnorhamphus.
В 1870 году Гарри Говир Сили причислил его к новому роду Cycnorhamphus.

The JTWC subsequently initiated advisories on the system and assigned it the designation Tropical Cyclone 20P.
На следующий день JTWC начал отслеживать циклон и назначил обозначение 20W.

No, a company assigns it.
Нет, компании назначает.

A student is thought to interpret a problem by assigning it to a schema retrieved from long-term memory.
Что учащийся воспринимает задачу путем соотнесения ее с некоторой схемой, извлекаемой из долговременной памяти.

The General Assembly is still not in a position fully to carry out the functions assigned it by the Charter.
Генеральная Ассамблея по-прежнему не может полностью выполнить все функции, которые предписаны ей Уставом.

an indication of the identification number assigned it by that State;
указанием идентификационного номера, присвоенного его этим государством;

In 2003, the Federal Government made the State Secretariat into the Special Secretariat for Human Rights, assigning it ministerial status
В 2003 году федеральное правительство преобразовало Государственный секретариат в Специальный секретариат по правам человека, наделив его статусом министерства