ASSIGN in Russian translation

• назначение
• уступать
• распределять
• передавать
• переуступать
• назначить
• присвоить
• поручить
• возложить
• выделить
• придаем
• отнести
• направить
• отводят
• присвоение

Examples of using Assign in English and their translations into Russian

Using the hidden groups, you can assign permissions in bulk to specific groups of employees.
С помощью скрытых групп можно массово распределять права доступа определенным группам сотрудников.

You may not assign your rights or obligations to anyone.
Вы не можете передавать свои права и обязательства другим лицам.

Assign to a property empty to restore its initial value.
Если свойству присвоить empty, оно восстановит свое начальное значение.

The Assign License and Key page opens.
Откроется страница« Назначение лицензии и ключа».

You can assign a custom protection profile to virtual machines.
Вы можете назначить виртуальным машинам собственный профиль защиты.

I can assign additional agents.
я могу выделить еще агентов.

Sell, assign, sublicense, transfer,
Продавать, переуступать, сублицензировать, передавать,

Assign computers to computer groups.
Назначение компьютеров группам компьютеров.

Assign that is not legally make
Присвоить, то есть заработать не легально

Assign hotkeys to lock your system;
Назначить сочетание клавиш для блокировки системы;

you must assign me a play corner.
ты должна выделить мне угол для игр.

A participant or beneficiary may not assign his or her rights under these Regulations.
A Участник Фонда или получатель пособия не может передавать свои права, вытекающие из настоящих Положений.

We assign the highest priority to greater economic participation in all aspects of that exploitation.
Мы придаем первостепенное значение более широкому экономическому участию во всех аспектах такой эксплуатации.

You may not assign these Terms or any rights
Вы не можете переуступать настоящие Правила

Manually assign or reassign the client after installation.
Назначение или переназначение клиента вручную после установки;

Optional Assign this description to the video when it is getting uploaded.
Необязательно Присвоить это описание видео при его загрузке.

Assign to one and try to win.
Назначить одному и попытаться выиграть.

I can assign a detail to you immediately.
я могу немедленно выделить вам наряд.

Identify river basins and assign them to individual river basin districts.
Установить речные бассейны и отнести их к отдельным районам речного бассейна.

To configure and assign client installation properties using Group Policy.
Настройка и назначение свойств установки клиента с использованием групповой политики.